Martinho Da Vila - Menina Moça текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Menina Moça» из альбома «Memórias de um Sargento de Milícias» группы Martinho Da Vila.
Текст песни
Menina moça vai passear Vai passear iá, iá Quer rapaizinho pra acompanhar Pra acompanhar, iá, iá Tá passeando já quer flertar Já quer flertar iá, iá Quem tá flertando quer namorar Quer namorar iá, iá Tá namorando já quer noivar Já quer noivar iá, iá Moça esta noiva quer se casar Quer se casar iá, iá Se está casada só quer brigar Só quer brigar iá, iá Quem tá brigando quer desquitar Quer desquitar iá, iá Tá desquitada quer se amigar Quer se amigar iá, iá Tá amigada quer separar Quer separar iá, iá Tá separada não quer amar Não quer amar iá, iá Não tá amando só quer chorar Só quer chorar iá, iá Só quer chorar, chorar
Перевод песни
Девушка девушка собирается прогуляться Будете бродить iá, iá Хотите rapaizinho тебя сопровождать Чтоб отслеживать, iá, iá Тут гуляют уже хочет флиртовать Уже хочется флиртовать iá, iá Кто тут флиртует хочет встречаться Хотите встречаться iá, iá Тут знакомства уже хочет ввязаться Уже хочется ввязаться iá, iá Девушка это невеста хочет выйти замуж Хотите выйти замуж iá, iá Если вы замужем хотите только спорить Только хочет ссориться iá, iá Кто тут дрались хотите desquitar Хотите desquitar iá, iá Тут desquitada хотите amigar Хотите amigar iá, iá Тут amigada хотите отделить Хотите, чтобы отдельные iá, iá Тут отдельно не хочет любить Не хотите любить iá, iá Не можешь любить, просто хочется плакать Просто хочется плакать iá, iá Просто хочется плакать, плакать