Martinho Da Vila - Calango Vascaíno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Calango Vascaíno» из альбома «Martinho da Vila» группы Martinho Da Vila.
Текст песни
Eu quis namorar a pobre Pobretão não quis deixar Só queria moço rico Pra com ela namorar Eu quis namorar a rica Henricão não quis deixar Pois sonhou com moço nobre Pra com ela se casar Tentei namorar a preta O negão não quis deixar Tinha que ser moço louro Pra poder chegar pra lá Tentei namorar a loira Seu loiro não quis deixar Tinha que ser bem moreno Pra poder miscigenar Tô sem consolo Ninguém vem me consolar Vou cantando meu calango Que é pra vida melhorar O meu calango Até a vida melhorar E minha única alegria é ver o Vasco jogar Minha alegria É ver o Vasco jogar Eu tô cansado da derrota Mas não vou me entregar É de derrota Mas não vou me entregar E se a morte é um descanso Eu não quero descansar
Перевод песни
Я хотел встречаться, бедная Pobretão не хотел оставить Только хотел слуга богатого Ты с ней встречаться Я хотел знакомств богатых Henricão не хотел оставить Потому что мечтали о благородный отрок Ты с ней жениться Пытался встречаться с черным В * * * не хотел оставить Должен был быть молод, лавровый лист Я могла добраться туда Пытался встречаться блондинка Ваш блондин не хотел оставить Должен был быть хорошо морено А надо miscigenar Да и без утешения Никто не приходит меня утешать Я буду петь мой calango Что, чтоб жизнь улучшить Мой calango До жизни, улучшения И моя единственная радость-это видеть, "Васко да гама" играть Моя радость Увидеть "Васко да гама" играть Я от любви устал поражения Но я не буду доставлять Это поражение Но я не буду доставлять И если смерть-это покой Я не хочу, чтобы отдохнуть