Martin Tielli - My Sweet Relief текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Sweet Relief» из альбома «We Didn't Even Suspect He Was the Poppy Salesman» группы Martin Tielli.
Текст песни
All the secret life designs That everyone is privy to Missed me by a thousand miles — I didn’t mean to insult you There’s a singer singing Proud and strong To nobody at all Even though she’s clear and true — «she's very talented, too» — She isn’t wearin' the right boots All force resigned I’ll take what’s mine Y’all beleive what you all believe My sweet relief All the secret ways to be Hidden in that wayward glancing I’m happy being here all alone While everybody’s going dancing Empty music — crowded hall Loaded gestures crawl I’d like to take you somewhere else — but who’s got time for that When you’re busy kissing ass? All forced resigned, I’ll take what’s mine Y’all beleive what you all believe My sweet relief All force resigned, take all of mine Y’all beleive waht you all believe My sweet relief
Перевод песни
Все тайные замыслы жизни, К которым каждый привык. Я промахнулся на тысячу миль — Я не хотел оскорблять тебя. Поет певец, Гордый и сильный Для всех. Несмотря на то, что она ясна и искренна — " она тоже очень талантлива" — Она не носила правильные ботинки, Вся сила ушла, Я заберу то, что принадлежит мне. Вы все верите в то, во что верите, мое сладкое облегчение, все тайные способы скрыться в этом блуждающем взгляде, я счастлив быть здесь в полном одиночестве, пока все танцуют, пустая музыка-переполненный зал, загруженный жестами, я бы хотел взять вас куда-нибудь еще — но у кого есть время для этого, когда вы заняты поцелуями в задницу? Все вынудили уволиться, я заберу то, что принадлежит мне. Вы все верите в то, во что Верите, мое сладкое облегчение, Вся сила ушла в отставку, заберите все мое. Вы все верите, что Верите в мое сладкое облегчение.