Martin Smith - Awake My Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awake My Soul» из альбомов «Back to the Start» и «Back to the Start» группы Martin Smith.
Текст песни
Awake my soul You lift me up, You lift me up Awake my soul Be lifted up, be lifted up I lost heart, lost soul, lost rhythm in my bones Got to find my God again I was dead, I was gone and I thought I was done You were there in the hurricane But You light up the dawn and You wake up the sun And You raise me up again Awake my soul, awake my soul Awake my soul You lift me up, You lift me up Awake my soul Be lifted up, be lifted up I got hope, got fears, got an ocean of tears Still I’m happy in my skin Now I know I’m alive, gonna shout to the skies And Your love is in the air But You light up the dawn and You wake up the sun And You raise me up again Awake my soul, awake my soul Awake my soul You lift me up, You lift me up Awake my soul Be lifted up, be lifted up Cause I’m looking for a fire So reignite this flame And resurrect me Jesus Come raise the dead again So breathe in me Your fire The old will burn away I speak unto my spirit And tell it to awake (Awake my soul) Tell it to awake (Awake my soul) Tell it to awake (Awake my soul) (Awake my soul) Love is in the air Love is in the air When you’re whispering my name Love is in the air
Перевод песни
Пробуди мою душу. Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня. Пробуди мою душу, Вознесись, вознесись, Я потерял сердце, потерянную душу, потерянный ритм в моих костях, Должен снова найти своего Бога. Я был мертв, я ушел, и я думал, что с меня хватит, Ты был там, в урагане, Но ты осветил рассвет, ты разбудил солнце И снова поднял меня. Пробуди мою душу, пробуди мою душу, Пробуди мою душу. Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня. Пробуди мою душу, Вознесись, вознесись, У меня есть надежда, есть страхи, есть океан слез, Но я все еще счастлива в своей коже. Теперь я знаю, что я жив, буду кричать в небо, И твоя любовь витает в воздухе, Но ты освещаешь рассвет, и ты пробуждаешь солнце, И ты снова поднимаешь меня. Пробуди мою душу, пробуди мою душу, Пробуди мою душу. Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня. Пробуди мою душу, Вознесись, вознесись, Потому что я ищу огня. Так Зажги же этот огонь И воскреси меня, Иисус. Приди воскрешать мертвых снова. Так вдохни же в меня свой огонь, Старый сгорит. Я говорю своему духу И говорю ему проснуться. (Пробуди мою душу!) Скажи, чтобы проснулся. (Пробуди мою душу!) Скажи, чтобы проснулся. (Пробуди мою душу) ( Пробуди мою душу) Любовь витает в воздухе, Любовь витает в воздухе. Когда ты шепчешь мое имя. Любовь витает в воздухе.