MARTIN SIMPSON - Handsome Molly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Handsome Molly» из альбома «The Collection» группы MARTIN SIMPSON.
Текст песни
Well, I wish I was in London Or some other seaport town I’d put my foot on a steamboat I’d sail the ocean 'round While sailing 'round the ocean While sailing 'round the sea I’d think of handsome Molly Wherever she might be Don’t you remember, Molly You gave me your right hand? You said whenever you’d marry I would be the man But you broke your promise Go with whom you please My poor heart is aching You are at your ease I went to church last Sunday Molly came ridin' by I could tell her mind was changin' By the rovin' of her eye Molly’s fair and handsom Fingers long and small Told me she’s good natured and that’s the best of all Hair as black as ravens Eyes as black as coal Cheeks just like the lillies out in the morning grown I go down to the river Wait till everyone’s asleep I think of handsome Molly An' I begin to weep So I wish I was in London Or some other seaport town I’d put my foot on a steamboat I’d sail the ocean 'round
Перевод песни
Что ж, я бы хотел быть в Лондоне Или в каком-нибудь другом портовом городе, Я бы поставил ногу на паровоз, Я бы плыл по океану, Плывя по океану, Плывя по морю, Я бы подумал о красавце Молли. Где бы она ни была. Разве ты не помнишь, Молли, Ты дала мне свою правую руку? Ты говорила, что всегда выйдешь замуж. Я был бы мужчиной, Но ты нарушила свое обещание, Иди с кем хочешь, Мое бедное сердце болит, Ты в своей тарелке. Я ходил в церковь в прошлое воскресенье, Молли приходила К ней, я мог сказать, что ее разум менялся Ее взглядом. Молли прекрасна, И пальцы рук длинные и маленькие, Сказала мне, что она добродушна, и это самое лучшее. Волосы черные, как вороны, Глаза черные, как уголь. Щеки, как лилии утром, выросли. Я спускаюсь к реке. Подожди, пока все спят, Я думаю о красавце Молли, И я начинаю плакать, Поэтому я бы хотел быть в Лондоне Или в каком-нибудь другом портовом городе, Я бы поставил ногу на паровоз, Я бы плыл по океану.