Martin Luke Brown - Thorns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thorns» из альбома «Take Out Of Me EP» группы Martin Luke Brown.
Текст песни
Where there is love There will be problems come caving in So When it starts happening And somethings not right Will You Speak to me? Promise me now Promise and vow That you’ll always be True through the agony Or the times that we don’t agree Will You Be the arrow? Be the sword in my chest? Because you know me best And though All the sorrow Be the thorn in my side If it brings me back to life Oooh ooh oohhh When I’m below Or when I’m flying above the clouds If I Start Panicking Failing at anything Will You Speak to me? Tell Me what’s right Sharp as a knife To my blinded ways Please tell me how to change Teach me how not to be again oh Will You Be the arrow? Be the sword in my chest? Because you know me best And though All the sorrow Be the thorn in my side If it brings me back to life Oooh ooh oohhh Will You Oooh ooh oohhh Take Me Back to the Start (Back to the start) Take Me Back to the Start (Back to the start) Show me my heart (Show me my heart) When I have strength When I lose my way Remind me who I need to be Promise me now Promise and vow That you’ll always be True through the agony Or keep watching over me Yeah Will You Be the arrow? Be the sword in my chest? Because you know me best And though All the sorrow Be the thorn in my side If it brings me back to life
Перевод песни
Где есть любовь Там будут проблемы, вызванные обрушением. Так, когда это начинает происходить И что-то не так Вы скажете мне? Обещай мне сейчас Обещание и обет То, что вы всегда будете Истины в агонии Или времена, которые мы не согласны Вы будете Быть стрелкой? Будь мечом в груди? Потому что ты знаешь меня лучше всего И хотя Все печали Будь терн в моей стороне Если это вернет меня к жизни Oooh ooh oohhh Когда я ниже Или когда я лечу над облаками Если я начну паниковать Отсутствие чего-либо Вы скажете мне? Скажите мне, что правильно Резкий как нож К моим слепым путям Скажите, пожалуйста, как изменить Научи меня, как не быть снова о, ты будешь Быть стрелкой? Будь мечом в груди? Потому что ты знаешь меня лучше всего И хотя Все печали Будь терн в моей стороне Если это вернет меня к жизни Oooh ooh oohhh Вы будете Oooh ooh oohhh Верните меня в начало (Назад к началу) Верните меня в начало (Назад к началу) Покажи мне мое сердце (покажи мне мое сердце) Когда у меня есть силы Когда я теряю свой путь Напомни мне, кому мне нужно обещать мне сейчас Обещание и обет То, что вы всегда будете Истины в агонии Или продолжай следить за мной Вы будете Быть стрелкой? Будь мечом в груди? Потому что ты знаешь меня лучше всего И хотя Все печали Будь терн в моей стороне Если это вернет меня к жизни