Martin Léon - Je redeviens le vent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je redeviens le vent» из альбома «Les atomes» группы Martin Léon.
Текст песни
J’ai quitté mes amours j’ai quitté mes amis sans nous désunir J’ai quitté mon parcours j’ai quitté aujourd’hui Je deviens souvenir je redeviens le vent… je fais voler l’oiseau je fais chanter l’océan invisible à nouveau j’habiterai le printemps dorénavant j’ai quitté mon labour ma peau mon sang je redeviens le vent… La la la… je n’ai plus d’avenir je n’ai que tout mon temps tel un premier désir tel un soleil levant pour toi éperdument ce n’fut qu’un court instant je redeviens le vent… (Merci à Kath pour cettes paroles)
Перевод песни
Я оставил свою любовь Я оставил своих друзей Без разъединения нас Я оставил свой путь Я ушел сегодня Я становлюсь памятью Я снова становлюсь ветром ... Я делаю летать птицей Я заставляю океан петь Снова невидимо Я буду жить весной в настоящее время Я оставил свой плуг в моей коже, моя кровь Я снова становлюсь ветром ... La la la ... У меня нет будущего У меня только все время Такое первое желание Таких как восходящее солнце Для тебя безумно Это было всего лишь короткое время Я снова становлюсь ветром ... (Спасибо Кэт за эту лирику)