Martin John Henry - There's A Phantom Hiding In My Loft текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's A Phantom Hiding In My Loft» из альбома «The Other Half of Everything» группы Martin John Henry.
Текст песни
There’s A Phantom Hiding In My Loft Up in my loft Breathing is soft Like birds in my hand And the air between Love is the rampart A fire to stamp out I can kill men Over and over again Oh, my weak heart is in darkness But it’s not my own darkness It’s here that made me like this A killer instinct It’s hard to avoid The urge to destroy Hurt those around me So hide in the loft Beside my pet phantom He can kill men over and over again Oh, my weak heart is in darkness But it’s not my own darkness It’s here that made me like this Oh, my bleak words are revealing What I need and am feeling These cuts are too deep for healing Will you come back to life my love? Will you come back to life my heart? Will you come back to me my pet when it’s dark? Will you came back to me my words? Will you come back to me my songs? Will you come back to me at night when they’ve gone? They’ve gone Oh, my weak heart is in darkness But it’s not only darkness It’s light that keeps me like this Oh, my bleak words are revealing What I need and am feeling These cuts are too deep for healing Oh, my weak heart is in darkness But it’s not my own darkness It’s you that left me like this All I need and am feeling My cuts are too deep for healing Oh, my weak heart is in darkness But it’s not my own darkness It’s light that keeps us like this Oh, my bleak words keep revealing What I need and am feeling These cuts are too deep for healing Oh, my weak heart is in darkness But it’s not my own darkness It’s you that left me like this
Перевод песни
Призрак прячется в моем лофте, В моем лофте, Дыхание мягкое, Как птицы в моих руках, И воздух между ними. Любовь-это вал, Огонь, чтобы погасить. Я могу убивать людей Снова и снова. О, мое слабое сердце во тьме, Но это не моя собственная тьма, Это здесь сделало меня таким Убийственным инстинктом. Этого трудно избежать. Желание уничтожить Ранит тех, кто рядом со мной. Так спрячься на чердаке Рядом с моим призраком, Он может убивать людей снова и снова. О, мое слабое сердце во тьме, Но это не моя собственная тьма, Она сделала меня такой. О, мои мрачные слова открывают ... Что мне нужно и что я чувствую? Эти порезы слишком глубоки для заживления. Ты вернешься к жизни, любовь моя? Ты вернешься к жизни, мое сердце? Ты вернешься ко мне, мой любимый, когда стемнеет? Ты вернешь мне мои слова? Ты вернешься ко мне, мои песни? Ты вернешься ко мне ночью, когда они уйдут? Они ушли. О, мое слабое сердце во тьме, Но это не только тьма, Это свет, который держит меня вот так. О, мои мрачные слова открывают ... Что мне нужно и что я чувствую? Эти порезы слишком глубоки для заживления. О, мое слабое сердце во тьме, Но это не моя собственная тьма. Это ты бросила меня вот так. Все, что мне нужно, и я чувствую. Мои порезы слишком глубоки для исцеления. О, мое слабое сердце во тьме, Но это не моя собственная тьма, Это свет, который держит нас вот так. О, мои мрачные слова продолжают раскрываться. Что мне нужно и что я чувствую? Эти порезы слишком глубоки для заживления. О, мое слабое сердце во тьме, Но это не моя собственная тьма. Это ты бросила меня вот так.