Martin Carthy - All Of A Row текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Of A Row» из альбома «Sweet Wivelsfield» группы Martin Carthy.
Текст песни
As the harvest comes on and the reaping begins The farmer the fruit of the earth gathers in. In mirth let us talk till the season be gone And at night give a holler till it’s all of a row, Till it’s all of a row, At night give a holler till it’s all of a row. Then early next morning our hooks we do grind, Away to the cornfield to reap and to bind. Our foreman looks back and he sees 'em behind And he gives a loud hallo, bring it all well behind, Bring it all well behind, He gives a loud hallo bring it all well behind. Oh then says our foreman behind and before, We will have a fresh wet and a half a pint more. So me jolly boys to the end we will go, To the end we will go till it’s all of a row, Till it’s all of a row, To the end we will go till it’s all of a row. When the night it comes on to the farm we will steer To partake a good supper and to drink a strong beer; In wishing the farmer such blessings in life As in drinking a health unto him and his wife, Unto him and his wife, As in drinking a health unto him and his wife. Our wheat’s all in, oats and barley abound, Here’s success to the farmer who ploughs through the ground. As to this wheat stubble it to turnips we’ll sow And so we’ll continue till it’s all of a row, Till it’s all of a row, And so we’ll continue till it’s all of a row.
Перевод песни
Когда идет урожай, начинается жатва Фермер собирает плоды земли. В веселье поговорим до конца сезона И ночью дайте крик до тех пор, пока все это не произойдет, Пока все подряд, Ночью прислушивайтесь, пока все подряд. Затем на следующее утро наши крючки, которые мы делаем, Уходите на кукурузное поле, чтобы пожинать и связывать. Наш бригадир оглядывается назад, и он видит их сзади И он громко приветствует, приносят все это позади, Принесите все это позади, Он дает громкий привет, все это хорошо. О, тогда говорит наш мастер позади и раньше, У нас будет свежая мокрая и половина пинты больше. Итак, я, веселые мальчики, до конца мы пойдем, До конца мы пойдем, пока все это не будет, Пока все подряд, До конца мы поедем, пока все это не будет. Когда в ночь на ферму мы будем управлять Принять приятный ужин и выпить крепкое пиво; Желая крестьянам таких благословений в жизни Как в том, чтобы пить ему здоровье и его жену, Ему и его жене, Как в том, чтобы пить ему здоровье и его жену. У нашей пшеницы все, овес и ячмень изобилуют, Вот успех фермера, который пашет землю. Что касается этой пшеничной щетины, то к репам мы будем сеять И так мы продолжим, пока все подряд, Пока все подряд, Итак, мы продолжим, пока все не закончится.