Martha's Trouble - Keri текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keri» из альбома «Forget October» группы Martha's Trouble.
Текст песни
In the pages before me the story was told Of a young brilliant angel who was left in the cold And her black & white life turned all shades of grey Her eyes clouded by the promises that never came her way So she sailed to the shoreof safety And collasped in the arms of a dream The fairy tale life looked good from the outside But inside she was crying for relief Yes inside she was crying for relief Keri I know you’re listening Can you hear me please Don’t close your heart out from the world Don’t forget who you wanted to be Keri, Keri don’t Like a thief in the night she was put in a cage As the spectators watch with their silent rage And the story continues, the stars dance in the sky And the angel remembers why she wanted to fly In the silence of the dark night The wind it would gently brush her face To remind her of her quiet desperation To bring her to another place Bring her to another place Keri I know you’re listening Can you hear me please Don’t close your heart out from the world Don’t forget who you wanted to be Keri, Keri don’t Fly away, use your wings and fly Fly away, use your wings and fly Fly away, fly Keri I know you’re listening Can you hear me please Don’t close your heart out from the world Don’t forget who you wanted to be Keri, Keri don’t
Перевод песни
На страницах передо мной рассказывали Историю о молодом блестящем ангеле, который остался в холоде, И ее черно-белая жизнь превратилась во все оттенки серого. Ее глаза затуманены обещаниями, которые никогда не шли ей навстречу, Поэтому она уплыла в безопасное Место и собралась в объятиях мечты, Сказочная жизнь выглядела хорошей снаружи, Но внутри она плакала о помощи. Да, внутри она плакала о помощи. Кери, я знаю, ты слушаешь. Ты слышишь меня, пожалуйста? Не закрывай свое сердце от мира. Не забывай, кем ты хотел быть. Кери, Кери не Любит вор в ночи, ее посадили в клетку, Пока зрители смотрят с их безмолвной яростью, И история продолжается, звезды танцуют в небе, И ангел вспоминает, почему она хотела летать В тишине темной ночи. Ветер нежно чистил ее лицо, Чтобы напомнить ей о ее спокойном отчаянии, Чтобы привести ее в другое место, Привести ее в другое место. Кери, я знаю, ты слушаешь. Ты слышишь меня, пожалуйста? Не закрывай свое сердце от мира. Не забывай, кем ты хотел быть. Кери, Кери, нет. Улетай, используй свои крылья и лети. Улетай, используй свои крылья и лети. Улетай, улетай! Кери, я знаю, ты слушаешь. Ты слышишь меня, пожалуйста? Не закрывай свое сердце от мира. Не забывай, кем ты хотел быть. Кери, Кери, нет.