Martha Reeves - I Want You Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want You Back» из альбома «Dancing In the Streets - The Best of Martha Reeves» группы Martha Reeves.
Текст песни
When I had you to myself I didn’t want you around Your handsome face has always made you Stand out in a crowd Then someone picked you from the bunch One glance was all it took And now it’s much too late for me To take a second look Oh baby, give me one more chance (To show you that I love you) Won’t you, won’t you let me Back in your heart (back in your heart) Oh darling, I was blind to let you go (let you go, baby) And now that I see you in her arms I want you back (I want you back) I want you back (I want you back) I want you back, now (I want you back) I want you back (I want you back) Oh baby, trying to live without your love Is one long sleepless night Let me show you, boy That I know wrong from right Every street you walk on I leave tear stains on the ground Following the boy I didn’t even want around Oh baby, all I need is one more chance To show you that I love you Won’t you, won’t you let me Back in your heart (back in your heart) Oh darling, I was blind to let you go (let you go, baby) 'Cause now when I see you in my arms I want you back I want you back, now I want you back (I want you back)… All I want All I need Is to hear you say You forgive me Forgive me, baby Ooooh, baby I want you back (I want you back) I want you back (I want you back) Gotta, gotta have you back Oh darling, I was blind to let you go (let you go, baby) 'Cause now when I see you in her arms I want you back (I want you back) I want you back (I want you back)
Перевод песни
Когда ты была со мной, Я не хотел, чтобы ты была рядом. Твое красивое лицо всегда заставляло тебя Выделяться среди толпы, А потом кто-то выбирал тебя из группы, Один взгляд был всем, что нужно. И теперь уже слишком поздно для меня Взглянуть еще раз. О, детка, дай мне еще один шанс ( показать тебе, что я люблю тебя) Не позволишь ли ты, не позволишь ли ты мне Вернуться в свое сердце (вернуться в свое сердце)? О, дорогая, я был слеп, чтобы отпустить тебя (отпустить тебя, детка). И теперь, когда я вижу тебя в ее объятиях. Я хочу, чтобы ты вернулась (я хочу, чтобы ты вернулась) , я хочу, чтобы ты вернулась (я хочу, чтобы ты вернулась) , Я хочу, чтобы ты вернулась (я хочу, чтобы ты вернулась). О, детка, пытаться жить без твоей любви- Одна долгая бессонная ночь. Позволь мне показать тебе, парень, Что я знаю неправильно с Каждой улицы, по которой ты идешь, Я оставляю пятна слез на земле, Следуя за мальчиком. Я даже не хотел быть рядом. О, детка, все, что мне нужно, это еще один шанс Показать тебе, что я люблю тебя, Не позволишь ли ты мне Вернуться в свое сердце? О, дорогая, я был слеп, чтобы отпустить тебя (отпустить тебя, детка) , потому что теперь, когда я вижу тебя в своих объятиях, Я хочу, чтобы ты вернулась, Я хочу, чтобы ты вернулась, сейчас Я хочу, чтобы ты вернулась( я хочу, чтобы ты вернулась) ... Все, что мне нужно, Это услышать, как ты говоришь. Прости меня, Прости меня, детка. Оооо, детка. Я хочу, чтобы ты вернулась (я хочу, чтобы ты вернулась) , я хочу, чтобы ты вернулась (я хочу, чтобы ты вернулась). Должен, должен вернуть тебя. О, дорогая, я был слеп, чтобы отпустить тебя (отпустить тебя, детка) , потому что теперь, когда я вижу тебя в ее объятиях. Я хочу, чтобы ты вернулась (я хочу, чтобы ты вернулась) , я хочу, чтобы ты вернулась (я хочу, чтобы ты вернулась).