Marta Quintero - Mi Silencio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Silencio» из альбома «No Te Olvido» группы Marta Quintero.
Текст песни
Es mi secreto, vivir en el silencio por quererte Es mi desvelo, besarte en otros labios y saber Que a ti te quiero y que tengo que estar con él Que cuando lloro es por mis ganas de querer Estar junto a ti Siento que desde el día que surgió la despedida Ando perdida en este mundo sin saber Sin fuerzas casi ni para comprender Que tú te escapas de mi vida sin saber Que te quiero Y ahora dime que, que es lo que puedo hacer Si duermo entre los brazos de otro hombre Si siento que eres tú toda mi vida Y en mi silencio se nota que estoy perdida Por qué no puedo estar muy lejos de tu piel Y en la distancia estás muy cerca de mi vida Perdona si mis dudas te han daño Y es que estoy perdida en mi silencio Te extraño, cuando por la mañana no te tengo Y siento, que engaño cada día al que entregué Pensando en ti, todas mis ganas de querer Tendrá mi cuerpo pero en mente yo estaré Contigo hasta el fin
Перевод песни
Это мой секрет, жить в тишине, чтобы любить тебя Это мое раскрытие, целовать тебя в другие губы и знать Что я люблю тебя и что я должен быть с ним Что, когда я плачу, это из-за моего желания хотеть Быть рядом с вами Я чувствую, что с того дня, как началось прощание Я заблудился в этом мире, не зная Сил почти не хватало, чтобы понять Что ты убегаешь из моей жизни, не зная Что я люблю тебя А теперь скажи мне, что это то, что я могу сделать Если я сплю между руками другого человека Если я чувствую, что это ты всю мою жизнь И в моем молчании вы заметили, что я потеряна Почему я не могу быть далеко от вашей кожи И на расстоянии вы очень близки к моей жизни Прости, если мои сомнения причинили тебе боль. И я потерялась в своем молчании. Я скучаю по тебе, когда утром у меня нет тебя И я чувствую, что я обманываю каждый день, когда я отдал Думая о тебе, все мое желание хотеть Он будет иметь мое тело, но в виду, что я буду С тобой до конца