Marta Quintero - Junto a Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Junto a Ti» из альбома «No Te Olvido» группы Marta Quintero.
Текст песни
Que pude ver tan distinto de ti Que aunque yo lo quiera no te hecho en el olvido Y en la distancia se que estas aqui Mientras te anhelo por capricho del destino Y es que no encuentro la razon ni el sufrimiento Ni el dolor cuando te tengo aqui conmigo Yo solo se que siento amor y por si tu no lo crees El alma traigo de testigo y enamoraaaa! Y aunque tu no sientas nada Y eres quien calma mi dolor Mis lagrimas se mueren Cada noche en mi almohada Perdoname por quererte en silencio Y dime la verdad que me muero por dentro Y besame, sienteme tuya que me muero por estar… Perdoname por quererte en silencio Y dime la verdad que me muero por dentro Y besame, sienteme tuya que me muero Por estar junto a ti… Sera tu boca y tu forma de hablar O mi sentir que sin quererlo me delata Y a veces siento la necesidad De deshacer todos los hilos que nos atan Y es que no encuentro La razon ni el sufrimiento Ni el dolor cuando te tengo aqui conmigo Yo solo sé que siento amor Y por si tu no lo crees El alma traigo de testigo y enamoraaaa! Y aunque tu no sientas nada Y eres quien calma mi dolor Mis lagrimas se mueren Cada noche en mi almohada Perdoname por quererte en silencio Y dime la verdad que Me muero por dentro y besame Sienteme tuya que me muero por estar… Perdoname por quererte en silencio Y dime la verdad que Me muero por dentro y besame Sienteme tuya que me muero Por estar junto a ti…
Перевод песни
Что я мог видеть так отличается от вас Что даже если я этого хочу, я не сделал вас в забвении И на расстоянии я знаю, что ты здесь. Пока я тоскую по тебе по прихоти судьбы И я не нахожу причин или страданий Ни боли, когда я держу тебя здесь со мной Я просто знаю, что я чувствую любовь, и если ты не веришь Душа-свидетель и любовник! И даже если ты ничего не чувствуешь И ты тот, кто успокаивает мою боль Мои слезы умирают Каждую ночь на моей подушке Прости меня за то, что я люблю тебя молча И скажи мне правду, что я умираю внутри. И поцелуйся со мной, чувствуя, что я умираю от счастья.… Прости меня за то, что я люблю тебя молча И скажи мне правду, что я умираю внутри. И поцелуйся со мной, чувствуя, что я умираю. За то, что рядом с тобой… Это будет ваш рот и ваш способ говорить Или мое чувство, что он не хочет сдавать меня И иногда я чувствую необходимость Отменить все нити, которые связывают нас И я не могу найти Причина или страдания Ни боли, когда я держу тебя здесь со мной Я просто знаю, что чувствую любовь И если ты не веришь Душа-свидетель и любовник! И даже если ты ничего не чувствуешь И ты тот, кто успокаивает мою боль Мои слезы умирают Каждую ночь на моей подушке Прости меня за то, что я люблю тебя молча И скажи мне правду, что Я умираю внутри и целую меня Ты чувствуешь, что я умираю из-за тебя.… Прости меня за то, что я люблю тебя молча И скажи мне правду, что Я умираю внутри и целую меня Ты чувствуешь, что я умираю. За то, что рядом с тобой…