Marta Kubišová - Depeše текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Depeše» из альбомов «Magický hlas rebelky», «Zlatá šedesátá», «Příběh», «Vyznání», «Singly 1», «Lampa», «Svoboda: Originální Nahrávky '65», «Karel Svoboda: Zlatá kolekce» и «Svoboda: 33 Originálních Nahrávek Největších Hitů» группы Marta Kubišová.
Текст песни
Zdá se mi, že na každej pád, tvůj hlas je pro mě opiát. Že zní pilnou depeší, co nás naráz potěší. Zdá se mi, div že neklečím, pojď nebo si tě vybrečím. A přijď dolů na náš dvůr, stůj tam jak sám Aznavur. Stůj a zpívej mi kdo má koho rád, já tebe jistě, ty mě snad. Zpívej mi, abych mohla spát. Stůj a zpívej mi kdo má koho rád, já tebe jistě, ty mě snad. Zpívej mi, abych mohla spát. Stůj a zpívej mi kdo má koho rád, já tebe jistě, ty mě snad. Zpívej mi, abych mohla spát.
Перевод песни
Мне кажется, что на каждом падении, твой голос для меня опиоид. Что звучит трудолюбивой депешей, что нас сразу радует. Мне кажется, что я не на коленях, пойдем, или я заплачу. И спустись на наш двор, стой там, как Аснавур. Стой и пой мне, кто любит кого любит, я тебя, конечно, ты меня. Пой мне, чтобы я могла спать. Стой и пой мне, кто любит кого любит, я тебя, конечно, ты меня. Пой мне, чтобы я могла спать. Стой и пой мне, кто любит кого любит, я тебя, конечно, ты меня. Пой мне, чтобы я могла спать.