Marshall Crenshaw - Brand New Lover текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brand New Lover» из альбома «Live at My Father's Place, 1982» группы Marshall Crenshaw.
Текст песни
I’m feelin' dazed and dissipated I only know one thing for sure Gotta find me a brand new lover There isn’t any other cure All my lowdown lonely feelings Have been working overtime somehow Gotta find me a brand new lover I know it better be right now Right now, right now, right now now, right now I’ve got to make some changes Before the walls close in I tell you what I’m gonna do When the night comes down babe I’m lookin' for you I need some consolation Baby come and take my hand Gotta find me a brand new lover I’m achin' more than I can stand All my lowdown lonely feelings Have been working overtime somehow Gotta find me a brand new lover I know it better be right now Right now, right now, right now now, right now I’ve got to make some changes Before the walls close in I tell you what I’m gonna do When the night comes down babe I’m lookin' for you I’m dazed and dissipated I only know one thing for sure Gotta find me a brand new lover There isn’t any other cure
Перевод песни
Я чувствую себя ошеломленным и рассеянным. Я точно знаю лишь одно: Найди мне нового любовника, Другого лекарства нет. Все мои одинокие чувства Как-то работают сверхурочно. Найди мне новую возлюбленную. Я знаю, что лучше быть прямо сейчас, Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас. Я должен сделать некоторые изменения, Прежде чем стены закроются, Я говорю тебе, что я буду делать, Когда наступит ночь, детка, я ищу тебя. Мне нужно немного утешения, Детка, подойди и возьми меня за руку, Найди мне нового любовника, Я страдаю больше, чем могу вынести, Все мои одинокие чувства Как-то работают сверхурочно. Найди мне новую возлюбленную. Я знаю, что лучше быть прямо сейчас, Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас. Я должен сделать некоторые изменения, Прежде чем стены закроются, Я говорю тебе, что я буду делать, Когда наступит ночь, детка, я ищу тебя. Я ошеломлен и рассеян. Я точно знаю лишь одно: Найди мне нового любовника, Другого лекарства нет.