Marmaduke Duke - Silhouettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silhouettes» из альбома «Silhouettes» группы Marmaduke Duke.
Текст песни
I don’t care about places, religion or races, Well I don’t care yeah, I’m faithless: I care about you I don’t care about money, you can scream you don’t love me! I’ll make you so proud of me, and you can care for me too… Yeah I don’t care about time, I want you body and mind, Yeah we’ve got tonight And nothing left to lose I don’t have any answers, I’m willing to take chances I don’t live in the past yeah: I care about you I don’t care about people- take that thought and make it illegal! I’ve had enough with equal This fear and seasonal blues Noone aint ever bring you flowers Yes I’ve been drifting for hours, With silhouettes and summer showers That shine like you do Yeah I don’t care about time (Any other lover in the world’s just wasting time) And we’ve got tonight (Any other lover in the world’s just wasting time) I don’t have any answers (Any other lover in the world’s just wasting time) Don’t live in the past yeah (Any other lover in the world’s just wasting time)
Перевод песни
Меня не интересуют места, религия или расы, Ну, мне все равно, я верен: я забочусь о тебе Меня не волнуют деньги, вы можете кричать, что вы меня не любите! Я заставлю тебя так гордиться мной, и ты тоже можешь меня позаботиться ... Да, мне все равно, Я хочу, чтобы вы были телом и умом, Да, сегодня вечером И ничего не осталось потерять У меня нет ответов, я готов рисковать Я не живу в прошлом, да: я забочусь о тебе Я не забочусь о людях - подумайте и сделайте это незаконным! Мне было достаточно с равными Этот страх и сезонный блюз Никто не принесет вам цветов Да, я дрейфую часами, С силуэтами и летними душами Это сияет, как ты. Да, меня не волнует время (Любой другой любовник в мире просто тратит время) И сегодня вечером (Любой другой любовник в мире просто тратит время) У меня нет ответов (Любой другой любовник в мире просто тратит время) Не жить в прошлом да (Любой другой любовник в мире просто тратит время)