Marlene Dietrich - Black Market текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Market» из альбомов «Anthology» и «The Very Best of Marlene Dietrich, Vol. 1: Lili Marlène» группы Marlene Dietrich.
Текст песни
Black Market Sneak around the corner Black Market Peek around the corner Come! I’ll show you things you cannot get elsewhere Come! Make with the offers and you’ll get your share Black Market Laces for the missis, chewing gum for kisses. Got some broken down ideals? Like wedding rings? Sh! Tiptoe. Trade your things. I’ll trade you for your candy Some georgeous merchandise My camera. It’s a dandy Six by nine — just your size You want my porcellain figure? A watch? A submarine? A Rembrandt? Salami? Black lingerie from Wien? I’ll sell my goods Behind the screen. No ceiling, no feeling. A very smooth routine You buy my goods, and boy my goods are keen. You like my first edition? It’s yours, that’s how I am. A simple definition You take art, I take spam. To you for your «K» ration: my passion and maybe An inkling, a twinkling or real sympathy I’m selling out — take all I’ve got! Ambitions! Convictions! The works! Why not? Enjoy my goods, for boy my goods Are hot
Перевод песни
Черный рынок Крадется за углом, Черный рынок, Загляни за угол, Подойди! я покажу тебе вещи, которые ты не можешь найти в другом месте. Давай! делай с предложениями, и ты получишь свою долю Черного рынка Шнурков для миссис, жевательной резинки для поцелуев. Какие-то разбитые идеалы, как обручальные кольца? Шш! цыпочки.торгуй своими вещами. Я обменяю тебе конфетку На какой-нибудь грузный товар. Моя камера. это Денди Шесть на девять-только твой размер. Тебе нужна моя фигура порцеллена? Часы?подводная лодка? Рембрандт? салями? черное белье из Вены? Я продам свои вещи За ширмой. Никаких потолков, никаких ощущений. очень гладкая рутина, Ты покупаешь мои вещи, и, парень, мои вещи остры. Тебе нравится мое первое издание? Это твое, вот какая я. Простое определение: Ты принимаешь искусство, а я-спам. К тебе за твой» к " рацион: моя страсть и, может Быть, намек, мерцание или настоящее сочувствие, Я продаю-возьми все, что у меня есть! Амбиции! убеждения!дела! Почему бы и нет? наслаждайся моими благами, для мальчика мои блага Горячи.