Marlango - Nico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nico» из альбома «Selection» группы Marlango.
Текст песни
My mind wonders with no map I have no route no point I daydream My mind wonders with no map And real life colours seem washed out My eyes see things of a secret nature I resist from trying to understand I tear the pages of my past To recall what you think you thought you wanted Every yesterday is empty And no tomorrow will hold What you carry with yourself today I carry with myself today No route, no point, no map My eyes see things of a secret nature And I think if I find a word I will unlock the past As if a morning Could wake up some side of me That’s plain and rich full and lovely and hidden Plain and full of colours 'Cause I have all the words in me Words I’ve never heard before I try to pick up what sleeps I try to pick up what slips through your mouth And find that my own words are so dull and empty I desist, I quit, I don’t know Answers to questions you You make, you wait
Перевод песни
Мой разум удивлен отсутствием карты У меня нет маршрута, нет смысла, я мечтаю Мой разум удивлен отсутствием карты И цвета реальной жизни кажутся размытыми Мои глаза видят вещи тайной природы Я сопротивляюсь, пытаясь понять Я разорвал страницы своего прошлого Чтобы вспомнить, что вы думаете, что считаете нужным Каждое вчера пусто И завтра не будет Что вы носите с собой сегодня Я ношу с собой сегодня Нет маршрута, нет точки, нет карты Мои глаза видят вещи тайной природы И я думаю, если найду слово Я открою прошлое Как будто утром Может просыпаться какая-то часть меня. Это просто и полно, прекрасно и прекрасно. Обычная и полная цветов Потому что у меня есть все слова во мне. Слова, которые я никогда не слышал раньше Я пытаюсь забрать то, что спит Я пытаюсь подобрать то, что проскальзывает через рот И обнаружите, что мои собственные слова настолько скучны и пусты Я отказываюсь, я ухожу, я не знаю Ответы на вопросы Вы делаете, вы ждете