Markus Krunegård - Dålig på vardag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Dålig på vardag» из альбома «Prinsen av Peking» группы Markus Krunegård.
Текст песни
Jag drömmer om nån som är lika smart som mig Och Joan Didion Jag drömmer om nån som är lika dum och naiv som mig Och dom jag bryr mig om Jag drömde och glömde bort att det var du Där i nuet som betydde nåt Jag fastna med blicken för länge sen I äventyren bland höghusen i musiken Jag är dålig på vardag och duktig på fest Usel på sånt som mänskor gör mest För dig vill jag lära mig vad som helst För dig vill jag bli vad som helst.. Vad som helst Jimmy Hendrix från USA Man blir besviken när man har höga förväntningar Jag hade hört så mycket om gitarren och honom Och så var det helt vanlig blues med helt vanlig sång Jag tröttnar på männskor jag tröttnar fort Men med dig är allting alltid nytt Och baby det är stort, det är rätt, det är viktigt Därför ska jag vara riktigt ärlig Jag är dålig på vardag och duktig på fest Usel på sånt som mänskor gör mest För dig vill jag lära mig vad som helst För dig vill jag bli hur vanlig som helst Hur vanlig som helst Hur vanlig som helst Hur vanlig som helst
Перевод песни
Я мечтаю о такой умной, как я И Джоан Дидион. Я мечтаю о такой глупой и наивной, как я, И о тех, кто мне небезразличен. Мне приснился сон, и я забыл, что это был ты. Там, в настоящем, что имело значение. Я застрял с моими глазами давным-давно В приключениях среди высотных зданий в музыке. Я плох в повседневной жизни и хорош в вечеринках, Паршиво в вещах, которые люди делают больше всего Для тебя, я хочу узнать что-нибудь Для тебя, я хочу быть чем угодно ... чем угодно. Джимми Хендрикс из США. Ты разочарован, когда у тебя большие ожидания. Я так много слышал о гитаре и о нем, А потом появилась традиционная блюзовая и стандартная песня, Я устал от мужских туфель, я быстро устаю, Но с тобой все всегда по-новому, И, детка, это важно, это важно, Поэтому я буду очень честен. Я плох в повседневной жизни и хорош в вечеринках, паршиво в вещах, которые люди делают больше всего для тебя, я хочу узнать что-нибудь для тебя, я хочу быть таким же обычным, как когда-либо , просто ни о чем, ни о чем, ни о чем.