Markus Krunegård - Den som dör får se / Markus Kyrkogård текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Den som dör får se / Markus Kyrkogård» из альбома «Markusevangeliet» группы Markus Krunegård.
Текст песни
Vaknar på rygg på en kyrkogård Under ett träd, grenar och löv Får jag va här fast jag inte är död? Minns inte särskilt mycket av igår Mer än att det var jävligt hårt, att jag levde för två Är det mer OK att jag är här nu då? Ställer mig upp mot trädet Små gula fläckar springer mot svart bakgrund på ögonen Sen blir jag yr och spyr och skäms Lägger mig ner igen på en gravsten Svart blank marmor mot min kind En familjegrav, vad skönt med lite sällskap idag Och jag har vart kär och ni har vart kär Och jag ligger här och ni ligger här Hisnande tankar jag vet att ni tänkt dom Jag tänker dom nu och jag vet att ni vet Vet mycket mer än jag, har sett mer än jag Men jag vet att den som dör får se Martin ringer, vi bestämmer träff Han möter upp i en batik T-shirt «Du är störd men du har koll» Martins blick kan fånga allt Han har testat allt, krig, heroin Martin är farlig men han är jätte fin Jag säger som det är att allt är sådär Bara sådär, sådär som det är såhär års «Och blir det inte bättre så lägger jag ner, så är det!» Men Martin får mig på bättre tankar Och snart är jag tankad och mina tankar far Hit och dit och tillbaks igen och hit och tillbaks igen Och jag har vart kär och du har vart kär Och jag står här och du står här Hisnande tanke jag vet att du tänkt den Jag tänker den nu, men vad tycker du? Hur kan du veta säkert? Hur kan du veta klart? Innan du ens testat? Det är fortfarande varmt i luften Fast det är mörkt Sommaren tog slut idag Det doftar och känns exakt som när det var vi Och jag får tänka på att låta bli Men det känns, du vet det känns Du och Norrköping gör er bättre i backspegeln Även fast du var min vän och det var mitt hem Men det gör inget längre, det gör inget nu Inte som i att jag inte bryr mig om dig längre Men jag har lärt mig vad som är bättre Och vad som är sämre Och jag var kär och du var kär Och jag stod här och du stod här Hisnande tankar som vi båda tänkte Jag tänker dom nu, men vad tycker du? Vad hoppas du? Vad önskar du vad vill du? Är du rädd? Är det så? Du är rädd? Du är rädd? Om du är rädd, sluta med det Om du är bränd och rädd lägg av med det Lita på mig börja med det Lita på mig sen får vi se Om du är rädd, sluta med det Om du är bränd och rädd lägg av med det Lita på mig börja med det Lita på mig, testa det Om du är rädd, sluta med det Om du är bränd och rädd lägg av med det Lita på mig börja med det Lita på mig sen får vi se
Перевод песни
Просыпаюсь на спине на кладбище Под деревом, ветвями и листьями. Могу ли я быть здесь, когда не мертв? Не помню много вчерашнего Больше, чем то, что было чертовски тяжело, что я жил ради двоих. Это нормально, что я сейчас здесь? Подставь меня к дереву, маленькие желтые пятна, беги на черном фоне на глазах, тогда у меня кружится голова и блевотина, и стыд, возвращая меня на надгробную плиту, черный глянцевый мрамор на моей щеке, семейная могила, как приятно иметь сегодня компанию, и я был влюблен, и ты был влюблен, и я лежу здесь, и ты лежишь здесь, захватывающие мысли, я знаю, ты их задумал. Я думаю о них сейчас, и я знаю, что ты знаешь гораздо больше, чем я видел, но я знаю, что тот, кто умрет, увидит, как позвонит Мартин, мы решим, когда он встретится в футболке батика: "ты встревожен, но у тебя все под контролем» взгляд Мартина может поймать все, что он испытал, войну, героин. Мартин опасен, но он очень милый. Я говорю, что все именно так. Именно так, как в это время года, "и если не станет лучше, я положу это, вот так!" Но Мартин заставляет меня думать лучше. И вскоре я заправляюсь и мои мысли, отец, Здесь и там, и снова, и снова, и снова, И я был влюблен, и ты был влюблен, И я стою здесь, и ты стоишь здесь, Захватывающие дух мысли, я знаю, что ты это задумал, Я думаю об этом сейчас, но что ты думаешь? Как ты можешь знать наверняка? как ты можешь знать ясно? До того, как ты проверила? В воздухе по-прежнему жарко, Но темное Лето закончилось сегодня, Это HB, и такое чувство, будто это были мы, И я буду продолжать думать о том, чтобы не делать этого. Но это чувство, ты знаешь, это чувство. Ты и Норрчепинг лучше в зеркале Заднего вида, хотя ты был моим другом, и это был мой дом, Но все в порядке, все в порядке. Не то, чтобы я больше не заботился о тебе. Тем не менее, я узнал, что лучше И что хуже, И я был влюблен, и ты был влюблен, И я стоял здесь, и ты стоял здесь, Захватывающие мысли, которые мы оба думали, Что я думаю о них сейчас, но что ты думаешь? На что ты надеешься? на что ты хочешь? Ты боишься? ты боишься? ты боишься?ты боишься? Если ты боишься, остановись. Если ты обгорела и напугана, прекрати это. Поверь мне, начни с этого. Поверь мне, тогда мы увидим. Если ты боишься, остановись. Если ты обгорела и напугана, прекрати это. Поверь мне, начни с этого. Поверь мне, попробуй. Если ты боишься, остановись. Если ты обгорела и напугана, прекрати это. Поверь мне, начни с этого. Поверь мне, тогда мы увидим.