Markoolio - Drömmen Om Finland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Drömmen Om Finland» из альбома «Sticker Hårt» группы Markoolio.
Текст песни
Drömmen om Finland Ref: Oh, han vill hem Hem till Finland igen Drömmer sin dröm Om Finland igen Där vill han festa Där vill han dricka Där vill han bo med sin vackra finska flicka Med tunga steg hem från festen Smakar bajs i munnen, mådde som pesten Satte mig på en sten vid stranden Med en halvtom Lapin i vänstra handen Tittade ut över Ålandshav Jag ville hem jag ville ge mig av Hem till tusen sjöars land Jag sitter ensam på en strand och drömmer om Finland Från mitt hjärta började jag sjunga En tango så havet gunga: ‿Rakasta, kärsi ja unhoida se, se elämä on…‿ Jag saknar mammas morotslåda Och ännu mer min trimmade skoda Jag minns min farbror han var aggressiv När vi satt i bastun drog han fram sin kniv Han började tälja på sin arm Jag tänker tillbaks och blir alldeles varm Ref: Oh, han vill hem Hem till Finland igen Drömmer sin dröm Om Finland igen Där vill han festa Där vill han dricka Där vill han bo med sin vackra finska flicka La, la, la, lala, la, la Jag korkade upp en present som min pappa sänt Det var en jättefin flaska finskt hembränt Vid flaskans slut kom mitt finska temperament ‿Perkele, satan för lite procent‿ Plötsligt ser jag finlandsbåten Då brister allt då kommer gråten Sitter och bölar jag hör nån gorma Där står min vän alko Jorma Han sa ‿vi söper virke pårta i sosken Sen går vi hem till mig, jag har massor av Kosken‿ Jorma han förstår hur jag mår Vi sitter i samma båt och vi sjunger vår låt: ‿Rakasta, kärsi ja unhoida se, se elämä on…‿ Ref: Oh, han vill hem Hem till Finland igen Drömmer sin dröm Om Finland igen Där vill han festa Där vill han dricka Där vill han bo med sin vackra finska flicka La, la, la, lala, la, la Oh, han vill hem Hem till Finland igen Drömmer sin dröm Om Finland igen Där vill han festa Där vill han dricka Där vill han bo med sin vackra finska flicka La, la, la, lala, la, la
Перевод песни
Мечта о Финляндии. Ref: О, он хочет вернуться Домой в Финляндию, снова Мечтая о своей мечте О Финляндии. Там он хочет веселиться. Там он хочет выпить. Там он хочет жить со своей красивой финской девушкой С тяжелыми шагами домой с вечеринки, Вкусить какашки во рту, почувствовать, как чума Положила меня на скалу на пляже С наполовину пустым Лапином в левой руке, Глядя на Аландшав, Я хотел пойти домой. Дом на Земле тысячи озер, Я сижу один на пляже и мечтаю о нем. Финляндия От всего сердца я начал петь Танго, так что море качается: Ракаста, kärsi ja unhoida se, se elämä on... Я скучаю по маминой коробке с морковкой И даже больше по моей подстриженной Шкоде. Я помню своего дядю, он был агрессивен, Когда мы сидели в сауне, он достал свой нож, Он начал вырезать на руке, Я вспоминаю и согреваюсь. Ref: О, он хочет вернуться Домой в Финляндию, снова Мечтая о своей мечте О Финляндии. Там он хочет веселиться. Там он хочет выпить. Там он хочет жить со своей прекрасной финской девушкой. Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла. Я испортил подарок, посланный моим отцом. Это была большая бутылка финского самогона, В конце бутылки мой финский темперамент пришел Перкеле, сатана тоже мало процентов. Внезапно я вижу финскую лодку, А потом все взрывается, а потом раздается крик. Сидя и скуля, я слышу горму, Там мой друг алко Джорма. Он сказал, что мы были Soper lumber в sosken, Затем мы идем ко мне, у меня много Коров, Он понимает, что я чувствую. Мы сидим в одной лодке и поем нашу песню: Ракаста, kärsi ja unhoida se, se elämä on ... Ref: О, он хочет вернуться Домой в Финляндию, снова Мечтая о своей мечте О Финляндии. Там он хочет веселиться. Там он хочет выпить. Там он хочет жить со своей прекрасной финской девушкой. Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла. О, он хочет вернуться домой, Домой в Финляндию, снова Мечтая о своей мечте О Финляндии. Там он хочет веселиться. Там он хочет выпить. Там он хочет жить со своей прекрасной финской девушкой. Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.