Marka - L'idiomatic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'idiomatic» из альбома «C'est tout moi» группы Marka.
Текст песни
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras Les jours se suivent et ne se ressemblent pas Fais ce que dois Advienne ce que pourra L’appétit vient en mangeant La fortune en dormant Après la pluie, le beau temps Qui a bu boira Nécessité fait loi Qui a bu boira Dans le doute, abstiens-toi Je suis le pro du verbe Le roi du proverbe Je suis le pro du verbe L’idiomatic, l’idiomatic Nul n’est prophète en son pays Plus on est de fous, plus on rit On reconnaît l’arbre à ses fruits Petit à petit l’oiseau fait son nid A quelque chose malheur est bon L’occasion fait le larron L’air ne fait pas la chanson Tel père tel fi Trop de précautions nuit Tel père tel fi La nuit tous les chats sont gris Je suis le pro du verbe Le roi du proverbe Je suis le pro du verbe L’idiomatic, l’idiomatic Vaut mieux avoir à faire à Dieu qu'à ses saints La pluie du matin réjouit le pèlerin Qui aime bien châtie bien Qui ne risque rien n’a rien Qui trop embrasse mal étreint Deux avis valent mieux qu’un Il ne faut jurer de rien Qui peut le plus peut le moins Beaucoup de bruit pour rien Le mieux est l’ennemi du bien Beaucoup de bruit pour rien Tout est bien qui finit bien
Перевод песни
В Царстве слепых одноглазыми королями Хорошее лучше двух, у вас это будет Дни следуют друг за другом и не похожи друг на друга Сделайте то, что Посоветуйте, что Аппетит приходит от еды Удачи в спальном После дождя погода Кто пил Boira Необходимость закона Кто пил Boira Когда вы сомневаетесь, воздерживайтесь Я сторонник глагола Король пословицы Я сторонник глагола Идиоматический, идиоматический Никто не пророк в своей стране Чем больше мы сумасшедшие, тем больше мы смеемся Мы узнаем дерево с его фруктами Постепенно птица делает свое гнездо Что-то не так хорошо Повод делает вора Воздух не делает песню Слишком много предосторожностей Такой отец, как fi Ночью все кошки серые Я сторонник глагола Король пословицы Я сторонник глагола Идиоматический, идиоматический Лучше иметь дело с Богом, чем с его святыми Утренний дождь радуется паломнику Кто любит наказывать хорошо Кто ничего не рискует, ничего не имеет Кто тоже обнимает объятий Два мнения лучше, чем Мы не должны клясться в чем-либо Кто может в большинстве Много шума для ничего Лучшее - это враг добрых Много шума для ничего Все хорошо, что хорошо кончается