Mark Wayne Glasmire - Now I Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now I Believe» из альбома «MWG» группы Mark Wayne Glasmire.
Текст песни
We met in April the Dogwoods in bloom We shared our first kiss underneath a full moon Fourteen weeks later we traded I do’s On a bright sunny crystal clear day And that night all the stars seem to spell out her name There’s a feeling I had that I still can’t explain Cause I never believed in love at first sight In fairy tale endings and a princess in white Or that God answers prayers and in angels above That I’d ever find this one perfect love Now I believe On our anniversary tears filled my eyes When you whispered in nine months there’d be a surprise Then like a gift straight from heaven our baby arrived With an innocence God only knows And that night all the stars seem to spell out her name There’s a feeling I had that I still can’t explain Cause I never believed in love at first sight In fairy tale endings and a princess in white Or that God answers prayers and in angels above That I’d ever find this one perfect love Now I believe Every night all the stars seem to spell out her name There’s a feeling I had that I still can’t explain Repeat Chorus
Перевод песни
Мы встретились в апреле, цветущие Догвуды. Мы разделили наш первый поцелуй под Полной Луной. Четырнадцать недель спустя мы обменялись, я На ярком солнечном кристально чистом дне, И в ту ночь все звезды, кажется, произносят ее имя. У меня было чувство, что я все еще не могу объяснить, Потому что я никогда не верил в любовь с первого взгляда, В сказочные концовки и принцессу в белом, Или что Бог отвечает на молитвы, и в ангелов, Что я когда-нибудь найду эту идеальную любовь. Теперь я верю, Что на нашу годовщину слезы наполнили мои глаза, Когда ты прошептала мне за девять месяцев, это был бы сюрприз. Тогда, как дар прямо с небес, наш ребенок прибыл С невинностью, Бог знает, И в ту ночь все звезды, кажется, произносят ее имя. У меня было чувство, что я все еще не могу объяснить, Потому что я никогда не верил в любовь с первого взгляда, В сказочные концовки и принцессу в белом, Или что Бог отвечает на молитвы, и в ангелов, Что я когда-нибудь найду эту идеальную любовь. Теперь я верю, Что каждую ночь все звезды, кажется, произносят ее имя. Такое чувство, что я все еще не могу объяснить. Повтори Припев.