Mark Wayne Glasmire - Last of a Dying Breed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last of a Dying Breed» из альбома «MWG» группы Mark Wayne Glasmire.
Текст песни
When I was young, I had a dad Who’d kick my butt, when I was bad He tried to teach, me right from wrong To stand up tall, to grow up strong Respect my mom, respect my school Respect each other, respect the rules Don’t be afraid, to take a stand Admit your wrong, or lend hand These are values I was taught And think of every day Looking back I wouldn’t change a thing Or have it any other way But as I look around the world It’s easy to believe I’m one of the last Of a dying breed I go to work, most every day I work long hours, for not much pay But I am glad, for what I get It buys my food, it pays my rent And I am proud, of what I make I try to give more then I take And every night I pray to God And thank him for home and job Repeat chorus I was raised to be a man whose strong but not too tough to cry To stand up proud and salute the flag when the stars and stripes go by I try real hard to do my best But I don’t always past the test Sometimes I trip, sometimes I fall Sometimes my backs against the wall But I don’t count on someone else To do what I should do myself Cause in the end it’s up to me To be all I can be Repeat chorus
Перевод песни
Когда я был молод, у меня был отец. Кто бы пнул меня в зад, когда я был плохим, Он пытался научить меня, как правильно Стоять на ногах, расти сильным, Уважать мою маму, уважать мою школу, Уважать друг друга, уважать правила? Не бойся занять позицию, Признай свою неправоту или протяни руку помощи. Это ценности, которым меня учили И о которых я думаю каждый день. Оглядываясь назад, я бы ничего не изменил, Или у меня было бы все по-другому, Но когда я смотрю на мир, В это легко поверить. Я одна из последних Умирающих пород. Я иду на работу, почти каждый день. Я работаю долгие часы, не много плачу, Но я рад, за то, что я получаю, Он покупает мою еду, он платит мою аренду, И я горжусь тем, что я делаю, Я пытаюсь дать больше, чем беру, И каждую ночь я молюсь Богу И благодарю его за дом и работу. Повторяю припев, Я вырос, чтобы быть человеком, сильным, но не слишком сильным, чтобы плакать, Чтобы гордиться и салютовать флагу, когда звезды и полосы проходят мимо. Я очень стараюсь изо всех сил, чтобы сделать все возможное, Но я не всегда пройду тест. Иногда я спотыкаюсь, иногда падаю. Иногда я прижимаюсь спиной к стене, Но я не рассчитываю на то, что кто-то другой Сделает то, что я должен сделать сам, Потому что в конце концов я Должен быть всем, кем я могу быть. Повтори припев.