Mark Seymour - You Don't Have To Cry Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Have To Cry Anymore» из альбома «King Without A Clue» группы Mark Seymour.
Текст песни
Running down the years, lost in the shadows No one ever promised you the earth before Safe in outer space for so long you lingered Staring at the line that you drew on the floor Come on don’t you fade away Living on some dream that was yesterday Honey don’t you know Even if the wolves are howling at the moon Outside your door Every minute counts on the straight and narrow You can see it all with your blinkers on Shooting at the stars with your poisoned arrow Safely out of reach of where the stars belong Come on don’t you fade away Living on some dream that was yesterday Honey don’t you know Even if the wolves are howling at the moon Outside your door Oh no you’ve been waiting so long for the time For good fortune to come your way There’s no second chance when you’re old There’s nothing left to say At the centre of the bone is the burning marrow The blood that’s in your veins keep flowing on Longer than it takes for you to arrive Where only empty hearts can truly survive You don’t have to go down that way Learning how to live when you’re old and grey Come on don’t you know Even if the wolves are howling at the moon Outside your door There’s never been an even change Like this one before Honey don’t you know
Перевод песни
Бегущие годы, потерянные в тени, Никто никогда не обещал тебе землю прежде. В безопасности в открытом космосе так долго, ты долго Смотрел на линию, которую нарисовал на полу. Давай же, не исчезай! Живу мечтой, которая была вчера. Милая, разве ты не знаешь, Даже если волки воют на Луне За твоей дверью? Каждая минута отсчитывается по прямой и узкой. Ты можешь видеть все это своими мерцаниями, стреляя по звездам своей отравленной стрелой, Безопасно вне досягаемости, где звезды принадлежат. Давай же, не исчезай! Живу мечтой, которая была вчера. Милая, разве ты не знаешь, Даже если волки воют на Луне За твоей дверью? О, Нет, ты так долго ждал, Когда удача придет к тебе. Нет второго шанса, когда ты стар. Больше нечего сказать. В центре кости-пылающий мозг, Кровь, которая течет в твоих венах, течет дольше, чем нужно, чтобы ты пришел Туда, где только пустые сердца могут по-настоящему выжить. Тебе не обязательно идти по этому пути. Учишься жить, когда стар и сер. Ну же, разве ты не знаешь, Даже если волки воют на Луне За твоей дверью? Никогда не было даже таких перемен, Как эта. Милая, разве ты не знаешь?