Mark Seymour - The Ballad Of The One Eyed Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ballad Of The One Eyed Man» из альбома «One Eyed Man» группы Mark Seymour.
Текст песни
The song is for catching the blood you shed For there’s no escaping the quick and the dead The beggars of madness who fall at your feet The blind and the damaged have taken to the street You know you talk too much Boy you must be losing your touch For flirting with danger, for feeding the dread For walking the streets where angels fear to tread Got a little bit damaged as the lights went down For taking a joy ride through the wrong side of town For a ticket to nowhere they followed you home For pieces of silver they’ve shaken your bones Remember the madness, the time and the place Remember the thunder that rained on your face You couldn’t talk your way out Of a dust-up you could do without For flirting with danger, for feeding the dread For walking the streets where angels fear to tread Got a little bit damaged as the lights went down For taking a joy ride through the wrong side of town You know you talk too much Boy you must be losing your touch For flirting with danger, for feeding the dread For walking the streets where angels fear to tread La la la la la This song is for catching the blood you shed This song if for grieving the quick and the dead For the blind and the damaged that follow you you home For the one-eyed man who wouldn’t leave you alone
Перевод песни
Песня для того, чтобы поймать кровь, которую ты пролил, Потому что нет спасения от быстрых и мертвых. Нищие безумия, которые падают к твоим ногам, Слепые и поврежденные вышли на улицу. Знаешь, ты слишком много говоришь. Парень, ты, должно быть, теряешь хватку за то, что флиртовал с опасностью, за то, что питал страх, за то, что гулял по улицам, где ангелы боятся идти, немного повредил, когда погасли огни, за то, что они с радостью прокатились по неправильной стороне города за билетом в никуда, они последовали за тобой домой за серебряными осколками, они потрясли твои кости. Вспомни безумие, время и место. Вспомни гром, что пролился на твоем лице, Ты не мог проговорить свой путь из Пыли, ты мог бы обойтись без Того, чтобы флиртовать с опасностью, чтобы накормить страх, Чтобы идти по улицам, где ангелы боятся шагать, Немного повредились, когда погасли огни, Чтобы прокатиться с радостью по неправильной стороне города. Знаешь, ты слишком много говоришь. Парень, ты, должно быть, теряешь хватку За то, что флиртуешь с опасностью, за то, что питаешь страх, За то, что гуляешь по улицам, где ангелы боятся идти. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Эта песня для того, чтобы поймать кровь, которую ты пролил Эту песню, Если ты скорбишь о быстром и мертвом Для слепых и поврежденных, которые следуют за тобой домой Для одноглазого человека, который не оставит тебя в покое.