Mark Seymour - See You Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See You Around» из альбома «One Eyed Man» группы Mark Seymour.
Текст песни
So many times we’ve had Some were good and some were bad Love is slow to fade away So many times we’ve had Some were good and some were bad Love is slow to fade away Those summer days are gone The memory lingers on I’m older now but that’s okay Don’t get me wrong I’m getting by It’s been so long But I often wonder why When I see you around sometimes Our worlds are divided But I still see you around sometimes Put it down to circumstance I met you and I took a chance I’ll never be the same again When you came to me I knew it had to be But I get the feeling now and then Some lonely man Is still in your heart What could’ve been I can see we’re poles apart When I see you around sometimes Our worlds are divided But together in my mind When I see you around sometimes Our worlds are divided But I sill see you around sometimes Heard you’re in the neighbourhood Thought you were gone for good But I resolved to keep away You’re so good to see You’re still a part of me But I wonder what to say When I see you around sometimes
Перевод песни
Столько раз у нас было ... Некоторые были хорошими, а некоторые-плохими, Любовь медленно угасает, Так много раз у нас было. Некоторые были хорошими, а некоторые-плохими, Любовь медленно угасает. Те летние дни ушли, Память осталась. Теперь я старше, но это нормально. Не пойми меня неправильно. Я справляюсь. Это было так долго, Но я часто задаюсь вопросом, почему, Когда я вижу тебя вокруг, иногда Наши миры разделены, Но я все еще вижу тебя вокруг, иногда Ставлю это в зависимость от обстоятельств. Я встретил тебя и рискнул, Я больше никогда не буду прежним. Когда ты пришла ко мне, Я знала, что так и должно быть, Но я чувствую, что время от времени Одинокий мужчина Все еще в твоем сердце. Что могло бы быть? Я вижу, что мы поляки друг от друга, Когда я вижу тебя вокруг, иногда Наши миры разделены, Но вместе в моем сознании, Когда я вижу тебя вокруг, иногда Наши миры разделены, Но я вижу тебя вокруг, иногда Слышал, что ты рядом. Я думал, ты ушла навсегда, Но решил держаться подальше. Ты так рад видеть, Что ты все еще часть меня, Но мне интересно, что сказать, Когда я вижу тебя рядом иногда.