Mark Seymour - Last Ditch Cabaret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Ditch Cabaret» из альбома «King Without A Clue» группы Mark Seymour.
Текст песни
Chaos is creeping through your pretty pictures Here in this land of savage dreams You date to walk alone through empty streets where Nothing is ever what it seems Somebody calls you but you dare not answer Must be the voice of desperation Here in these days of joy and instant karma You hide your stash and keep your station Just let me paint a rosey picture Where doom and gloom is not allowed We’ll go cheek to cheek As we squeeze into the crowd Your living death blew me away In this last ditch cabaret You heard the laughing shock was being rounded To try their luck inside the yard Blue-blooded sportsmen and your ultraviolet ladies Know hoe to take their drinkin' hard Oh brother don’t you wish that you were like them Their panic never seems to show Tonight you’re with them in this sexy cabaret Tonight there’s nowhere else to go Just let me paint a rosey picture Where doom and gloom is not allowed We’ll go cheek to cheek As we squeeze into the crowd Your living death blew me away In this last ditch cabaret All the bad old days are gone There’s no one home but the lights are on I’ll be there before too long Keep my head down right or wrong Let me paint a rosey picture Where doom and gloom is not allowed We’ll go cheek to cheek As we squeeze into the crowd Your living death blew me away In this last ditch cabaret
Перевод песни
Хаос прокрадывается сквозь ваши красивые фотографии Здесь, в этой стране диких снов, С которыми вы встречаетесь, чтобы гулять в одиночестве по пустым улицам, где Нет ничего, чем кажется. Кто-то зовет тебя, но ты не смеешь отвечать, Должно быть, это голос отчаяния В эти дни радости и мгновенной кармы. Ты прячешь свой тайник и держишь свою станцию, Просто позволь мне нарисовать розовую картину, Где не позволяется гибель и мрак, Мы будем щекой к щеке, Когда будем втискиваться в толпу. Твоя живая смерть уничтожила меня В этом последнем канаве. Ты слышал, что смеющийся шок был округлен, Чтобы испытать свою удачу во дворе. Голубокровные спортсмены и ваши дамы в ультрафиолетовом Свете знают, что блядь тяжело пьет. О, брат, разве ты не хочешь, чтобы ты был таким, как они, Их паника никогда не показывается? Сегодня ночью ты с ними в этом сексуальном кабаре. Этой ночью больше некуда идти. Просто позволь мне нарисовать розовую картину, Где гибель и мрак не разрешены, Мы будем идти щека к щеке, Когда будем втискиваться в толпу. Твоя живая смерть уничтожила меня В этом последнем канаве. Все плохие старые времена прошли. Дома никого нет, но свет горит, Я буду там слишком долго. Не высовывайся, правильно это или нет. Позволь мне нарисовать розовую картину, Где гибель и мрак не разрешены, Мы будем идти щека к щеке, Когда будем втискиваться в толпу. Твоя живая смерть уничтожила меня В этом последнем канаве.