Mark Ronson - Devil's Pie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil's Pie» из альбома «Blue Collar» группы Mark Ronson.
Текст песни
Southside step up, and get you a slice Eastside step up, and get you a slice Westside step up, and get you a slice Northside step up, and get you a slice Chi-Town step up, and get you a slice L.A. step up, and get you a slice N.Y. step up, and get you a slice It’s just a slice of the devil’s pie, ah-c'mon Yeah they say Uh-huh Well it’s not for us to say Uh-huh, uh-huh Look; times is hard, life is hard I lost my job, baby oh my God My wife is nauseous, she pregnant as hell My mistress on the cell sayin she gon' tell My Uncle in the cell sayin he want bail My granddaddy can’t see, claimin he need Braille I’m fightin for strength, in the street grindin for cents I know I’m ahead of my time but I’m behind on my rent Askin Kanye for money just to pay on my gas bill He asked me for it back, nigga brush up on your math skills Nothin plus zip equals zero; he couldn’t relate That nigga ain’t been broke since «H to the Izzo» That’s whem my man Biddle stopped by with two little pills I could put in the bag and sell like Skittles One for ten, fifteen for two Now tell me what the fuck am I supposed to do? Take a neighborhood full of hongry blacks within 3 beeper shops, 2 liquor stores and one laundromat No banks, just a Check’n’Go, everywhere you go You don’t wanna ask too much though We gon' make a tasty pastry, that you can’t get in a bakery I picture hopelessness from slavery Can you smell it yet, a few churches that almost care I know you heathens ready to eat, we almost there Somebody pass a couple of gangs of glocks Politicians are quick to cop, sprinkle pie me on the top While I, couldn’t be faster, recipe for disaster Gunshots is the devil’s laughter Like you tried to play fair and yo' ass lost Then you tried to get gangsta, homey you mad soft Overcrowded jails puttin pounds on Ashcroft Don’t forget the glaze, your devils buyin the crack sauce Now George Bush step up, and get you a slice Tony Blair step up, and get you a slice Rumsfeld step up, and get you a slice Condi Rice step up, and get you a slice Wait, I’ma step up, and get you a slice My baby momma stepped up, and got her a slice E’rybody step up, and get you a slice It’s just a slice of the devil’s pie, ah-c'mon I said — step right up, hear ye hear ye Hear me clearly this here more than theory Young males plays the judge and jury Black filled with fury first time I met my dad Through a cell, wire and phone, wiring home Back in my cell and dyin alone, prayin to God Like I’m raggedly sewn, askin the Lord — why ain’t I home Regardless of what I was on, I know you the king Tell Satan I don’t owe him a thing Slingin them O’s, and now he got my soul in the sling I know I messed up a couple of times Bust some nines, on anybody fuckin with mine That’s when my life got disasterous, I was blasphemous I know my momma didn’t ask for this You got them demons waitin for me with the caskets lit Please Lord, let this bastard live Yeah yeah, Chi-Town in the house Rhymefest in the house Yo Mark, get out here nigga We gotta go get up with these girls These guns, this pussy…
Перевод песни
Саутсайда поднимается, и вы получаете кусочек Eastside активизируется, и вы получите кусочек Westside активизируется, и вы получаете кусочек Северный шаг вверх, и вы получите кусочек Chi-Town поднимется, и вы получите кусочек L.A. поднимитесь и получите кусочек N.Y. поднимитесь и получите кусочек Это всего лишь кусок дьявольского пирога, а-а-да Да, они говорят Ага Ну, это не для нас, чтобы сказать Угу, э-э Посмотрите; Времена тяжелые, жизнь тяжелая Я потерял работу, детка, о мой Бог Моя жена тошнотворна, она беременна как ад Моя хозяйка в клетке говорит, что она говорит Мой дядя в клетке говорит, что хочет залога Мой дедушка не может видеть, что ему нужен Брайль Я сражаюсь за силу, на улице гриндин за центы Я знаю, что опережаю свое время, но я отстаю от своей аренды Аскин Канье за деньги просто заплатить за мой счет за газ Он попросил меня об этом, нигга расчистил ваши математические навыки Nothin plus zip равен нулю; он не мог связать Этот ниггер не сломался, так как «H to Izzo» Это то, что мой человек Биддл остановился с двумя маленькими Таблетки я мог бы положить в сумку и продать как Skittles Один на десять, пятнадцать на двоих Теперь скажи мне, что, черт возьми, я должен делать? Возьмите окрестности, полную чернокожих В 3-х магазинах, 2 магазина алкогольных напитков и 1 прачечная Нет банков, просто Check'n'Go, везде, куда бы вы ни пошли. Вы не хотите слишком много спрашивать, Мы собираемся приготовить вкусную выпечку, чтобы вы не могли попасть в пекарню Я изображаю безнадежность от рабства Вы еще чувствуете запах, несколько церквей, которые почти заботятся Я знаю, что вы, язычники, готовые поесть, мы почти там Кто-то пропустил пару банд глов Политики быстры, чтобы политься, посыпать пирогом меня на вершине Хотя я не мог быть быстрее, рецепт катастрофы Gunshots - смех дьявола Как вы пытались играть честно, а лету задницу потеряли Тогда вы пытались получить гангста, домашний, сумасшедший Переполненные тюрьмы puttin фунты на Ashcroft Не забывайте о глазури, ваши дьяволы покупают треснувший соус Теперь Джордж Буш подошел и достал вам кусочек Тони Блэр подошел и достал тебе кусочек Рамсфелд подошел и достал тебе кусочек Конди Райс поднимутся и доставит вам кусочек Подожди, я поднимусь и сделаю тебе кусочек Моя мама мама подошла и достала ей кусочек Убирайся, и сделай себе кусочек Это всего лишь кусок дьявольского пирога, а-а-да Я сказал - сделай шаг вперед, послушай, что слышишь. Услышьте меня это здесь больше, чем теория Молодые мужчины играют судьи и присяжные Черный, полный ярости, впервые встретил моего отца Через камеру, провод и телефон, проводка дома Вернувшись в мою камеру и только джиин, молитесь Богу Как будто я оборван, прошу Господа - почему я не дома Независимо от того, кем я был, я знаю вас, король Скажи сатане, что я ему не обязан Slingin их O's, и теперь он получил мою душу в стропе Я знаю, что перепутал пару раз Буш несколько девяток, на кого-нибудь, черт возьми, с моим Вот когда моя жизнь стала бедственной, я был кощунственным Я знаю, что моя мама не просила об этом У тебя есть демоны, которые ждут меня, когда будут освещены шкатулки Пожалуйста, Господи, пусть этот ублюдок живет Да, да, Чи-Таун в доме Рифест в доме Yo Mark, выходите сюда nigga Мы должны встать с этими девушками Эти пушки, эта киска ...