Mark Read - Wide Open Spaces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wide Open Spaces» из альбома «Peace At Last» группы Mark Read.
Текст песни
I didn’t wanna wake you up Can you hear me when you sleep? I found myself feeling lost There’s a hole in the cloud All I wanna do is touch the blue And I try to reach out But the colors seem to fade from view What I’m trying to say to you is I’ve been dreaming of wide open spaces Somewhere I can catch my breath And I’m tired of seeing the same old places When I don’t recognize me yet All I want right now is wide open spaces Wide open spaces. I wanna step outside my world And freeze the flow of time Before it all comes crashing down There’s a hole in the cloud All I wanna do is touch the blue And I try to reach out But the colors seem to fade from view What I’m trying to say to you is I’ve been dreaming of wide open spaces Somewere I can catch my breath And I’m tired of seeing the same old places When I don’t recognize me yet All I want right now is wide open spaces Wide open spaces. I’m hiding inside myself, I wanna be somewhere else Before it all comes crashing down on me I’m not looking for someone else I just need to find myself Then I’ll give it all to you Wide open spaces, wide open spaces I’ve been dreaming of wide open spaces Somewhere I can catch my breath And I’m tired of seeing the same old places When I don’t recognize me yet All I want right now Is wide open spaces Wide open spaces.
Перевод песни
Я не хотел будить тебя. Ты слышишь меня, когда спишь? Я почувствовал себя потерянным. В облаке дыра. Все, что я хочу сделать, это прикоснуться к синему, И я пытаюсь дотянуться, Но цвета, кажется, исчезают из виду. То, что я пытаюсь сказать тебе-это ... Я мечтал о больших просторах, Где-то, где я могу отдышаться, И я устал видеть те же старые места, Когда я еще не узнаю себя. Все, что я хочу сейчас-это открытые пространства, Открытые пространства. Я хочу выйти за пределы своего мира И остановить течение времени, Прежде чем все рухнет. В облаке дыра. Все, что я хочу сделать, это прикоснуться к синему, И я пытаюсь дотянуться, Но цвета, кажется, исчезают из виду. То, что я пытаюсь сказать тебе-это ... Я мечтал о больших просторах, Где-то я могу отдышаться, И я устал видеть те же старые места, Когда я еще не узнаю себя. Все, что я хочу сейчас-это открытые пространства, Открытые пространства. Я прячусь внутри себя, я хочу быть где-то еще, Прежде чем все рухнет на меня. Я не ищу кого-то другого. Мне просто нужно найти себя, Тогда я отдам все тебе. Открытые пространства, открытые пространства. Я мечтал о больших просторах, Где-то, где я могу отдышаться, И я устал видеть те же старые места, Когда я еще не узнаю себя. Все, что я хочу сейчас- Это открытые пространства, Открытые пространства.