Mark Owen - Backpocket And Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backpocket And Me» из альбома «The Green Man (Repackaged)» группы Mark Owen.
Текст песни
We’re all the same now We’re all the same We’re all the same now We’re all the same In this picture I’m going to try and get an overview In this picture The lines are blurred but my colors are shining through I start with a canvas And think about what I want to achieve From another angle The paintings gonna make a print of me Choose the texture Carot gold, the kind fit for a king But that aint what I’m about So I’ll take this earth and I’ll mix it in Now my paintings ready to begin But how big should it be Big enough for the mantlepiece of every home Or small enough for my back pocket and me I start with the heart now The rest will develop from its beat As it takes shape The picture no longer resembles me It resembles every living thing I’ve ever seen or heard From the heart of me to a flying bird So now how big should this picture be Should it fill the world or my back pocket and me In this picture I"m going to try and get an overview In this picture The lines are blurred but my colors are shining through Everything, everything will be ok It will be ok Cos now I know how this picture should be it should fill the world, but it also should fill me my backpocket and me…
Перевод песни
Мы все одинаковы сейчас Мы все одинаковы Мы все одинаковы сейчас Мы все одинаковы В этой картине Я собираюсь попытаться получить обзор В этой картине Линии размыты, но мои цвета сияют Я начинаю с холста И подумайте о том, чего я хочу достичь. Под другим углом Картины сделают отпечаток меня Выберите текстуру Каровое золото, подходящее для короля Но это не то, что я о Так что я возьму эту землю, и я буду смешивать ее. Теперь мои картины готовы начать Но насколько большой он должен быть достаточно большим для мантии каждого дома Или достаточно маленький для моего заднего кармана и меня, я начинаю с сердца сейчас Остальное будет развиваться из его ритма Поскольку он принимает форму Картина больше не похожа на меня. Она напоминает все живое, что я когда-либо видел или слышал От сердца меня до летающей птицы Итак, теперь насколько велика эта картина. Должно ли это заполнить мир или мой задний карман и меня. На этой картинке Я собираюсь попробовать и получить обзор В этой картине Линии размыты, но мои цвета сияют Все, все будет хорошо. Все будет хорошо. Потому что теперь я знаю, как должна выглядеть эта картина, она должна заполнить мир, но он также должен заполнить мне мой рюкзак и меня ...