Mark Medlock - Foolish Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foolish Heart» из альбома «My World» группы Mark Medlock.
Текст песни
Back in my life With a knock on my door Looking so sweet Like you mean hurt me before With only a smile You just wipe them away And all of the vows That I made when I said I’d never love you again I must be… The last of the foolish hearts When you need I’m always the first place you start The last of the foolish hearts When you plead I let you take me apart I could have closed the door On anybody else that I knew But baby it’s you Just under that skin I know there’s a snake Just under that grin Is the venom you make I can’t let you win No, I can’t let you in But just a look of your eyes Baby you hypnotize You’re back to kill me again I must be… The last of the foolish hearts When you need I’m always the first place you start The last of the foolish hearts When you plead I let you take me apart I could have closed the door On anybody else that I knew But baby it’s you Oh you can set me free Let me go Leave me be Free my soul But you won’t The last of the foolish hearts When you need I’m always the first place you start The last of the foolish hearts When you plead I let you take me apart I could have closed the door On anybody else that I knew But baby it’s you Let me go Leave me be And free my soul
Перевод песни
Назад в мою жизнь С стуком в мою дверь Глядя так мило Как ты имеешь в виду причинить мне боль раньше Только с улыбкой Вы просто вытираете их И все обеты Это я сделал, когда сказал Я никогда не буду любить тебя снова Я должен быть… Последний из глупых сердец Когда ты нуждаешься Я всегда на первом месте, где вы начинаете Последний из глупых сердец Когда вы умоляете Я позволил тебе разделить меня Я мог бы закрыть дверь На кого-то еще, что я знал Но, детка, это ты Под этой кожей Я знаю, что есть змея Просто под этой усмешкой Яд, который вы делаете Я не могу позволить тебе выиграть Нет, я не могу впустить тебя. Но просто взгляд твоих глаз Ребенок, ты загипнотизировал Ты снова убьешь меня Я должен быть… Последний из глупых сердец Когда ты нуждаешься Я всегда на первом месте, где вы начинаете Последний из глупых сердец Когда вы умоляете Я позволил тебе разделить меня Я мог бы закрыть дверь На кого-то еще, что я знал Но, детка, это ты О, ты можешь меня освободить Позволь мне уйти. Оставь меня свободным. Но вы не будете Последний из глупых сердец Когда ты нуждаешься Я всегда на первом месте, где вы начинаете Последний из глупых сердец Когда вы умоляете Я позволил тебе разделить меня Я мог бы закрыть дверь На кого-то еще, что я знал Но, детка, это ты Позволь мне уйти Оставь меня и освободи мою душу