Mark McAdam - Driftwood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Driftwood» из альбома «Boy Wonder» группы Mark McAdam.
Текст песни
Driftwood finds its way to sand So I’m sure that we will recognize our landmark soon Wanderlust has lost its shine It’s left me cold and we’re running out of time As we wonder how much longer we can keep our cars in tune And I only know that I’ll never be the boy wonder Yeah, I only know that I’ll never be the boy wonder It’s too late for that sort of thing now Maybe I’ll just cut my losses In this city that is how we say surrender Driftwood finds its way to sand And they’re wondering if they’ll somehow see a grandson soon Friends like flies drawn to the light In ellipses twice as vicous as the times seem cruel And I only know that I’ll never be the boy wonder Yeah, I only know that I’ll never be the boy wonder It’s too late for that sort of thing now Maybe I’ll just cut my losses In this city that is how we say surrender Now if I can carried away I’ll get plowed under So I can’t forget that I’ll never be the boy wonder I’m too gray And I’m too beat down I could just come to my sense then retire to some small town And just surrender Drifwood finds it’s way sand So I’m sure that we will recognize our landmark soon
Перевод песни
Дрифтвуд находит свой путь к песку Поэтому я уверен, что мы скоро узнаем наш ориентир Wanderlust потерял свой блеск Мне холодно, и у нас заканчивается время Поскольку мы задаемся вопросом, как долго мы можем поддерживать наши автомобили в гармонии И я знаю только, что я никогда не буду удивляться мальчику Да, я знаю только, что я никогда не буду удивляться мальчику Слишком поздно для такого рода вещей сейчас Может быть, я просто порежу свои потери В этом городе мы говорим о сдаче Дрифтвуд находит свой путь к песку И им интересно, скоро ли они увидят внука Друзья, как мухи, привлеченные к свету В эллипсах в два раза чаще, чем времена, кажущиеся жестокими И я знаю только, что я никогда не буду удивляться мальчику Да, я знаю только, что я никогда не буду удивляться мальчику Слишком поздно для такого рода вещей сейчас Может быть, я просто порежу свои потери В этом городе мы говорим о сдаче Теперь, если я смогу уйти, я Поэтому я не могу забыть, что я никогда не стану мальчиком удивляться Я слишком серый И меня слишком избили Я мог бы просто прийти в себя, а затем уйти в какой-нибудь небольшой городок И просто сдаться Дрифвуд считает, что это песок Поэтому я уверен, что мы скоро узнаем наш ориентир