Mark Mallman - White Leather Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Leather Days» из альбома «Invincible Criminal» группы Mark Mallman.
Текст песни
the prophecy in question, where does your street meet mine? Love is a bank you rob for whatever it’s worth do what the moonlight tells you to, and nobody gets hurt the money changes hands, the screen door slams when you still got time you change your plans White Leather Days and you were my girl White Leather Days and you were my girl of all the restless summers, we felt our way in the dark your little boom box pumping «love will tear us apart» the only thing that tore was the jeans I wore I guess you gotta kick before you score another nuclear winter here in the stranglehold one morning you wake up and your 100 years old a double coke and whiskey will help you misbehave so what we cant get back anymore we’ve always got that old new wave some nights at 2 AM I crank it up to ten it white leather, my saturday night thing kickin back that bottle of night train my switch blades back in the White Leather Days
Перевод песни
пророчество, о котором идет речь, где твоя улица встречает мою? Любовь - это банк, который вы ограждаете за все, что стоит делай то, что тебе говорит лунный свет, и никто не пострадал деньги меняют руки, дверца экрана хлопает когда вы еще успеете изменить свои планы Белые кожаные дни и ты была моей девушкой Белые кожаные дни и ты была моей девушкой из всего беспокойного лета мы почувствовали наш путь в темноте ваш маленький бум-бокс подкачки «любовь нас разорвет» единственное, что рвало, были джинсы, которые я носил Наверное, ты должен наброситься, прежде чем забьешь другая ядерная зима здесь, в удушении однажды утром вы проснетесь и ваши 100 лет двойной кокс и виски помогут вам ошибиться Так что мы не можем вернуться назад У нас всегда была эта старая новая волна несколько ночей в 2 часа ночи Я провожу его до десяти это белая кожа, моя субботняя ночь Кинул назад ту бутылку ночного поезда Мои переключатели возвращаются в Белые кожаные дни