Mark Kozelek - Finally текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Finally» из альбома «Loving Takes This Course - a Tribute to the Songs of Kath Bloom» группы Mark Kozelek.
Текст песни
Finally I find love and contentment I can look at those around me now without resentment Finally I can see deep in your face The love and tenderness and there’s no disgrace Disgrace Disgrace Finally Finally I can walk down the road I can stare into the sun I can hold my own Finally finally I crawl out of the gutter And I pull up my bootstraps and I pull up the other Finally finally there is no expectation The train I am waiting for is at the station Finally I walk down for the queen of the night And it’s cold and the steam sparkles in the light The light The light Finally Finally all those wasted days Become so important like the sun through the haze Finally finally they lay you in the ground Where you will see no colors you will hear no sound Finally You walk back from the other side There’s love and forgiveness and there’ll be no pride No pride No pride Finally Finally
Перевод песни
Наконец-то я нахожу любовь и удовлетворение. Я могу смотреть на тех, кто вокруг меня, без обид. Наконец-то я вижу глубоко в твоем лице Любовь и нежность, и нет никакого позора. Позор! Позор! Наконец-то ... Наконец-то я могу идти по дороге. Я могу смотреть на солнце, я могу держать себя в руках. Наконец, наконец, я вылезаю из сточной канавы, И я поднимаю свои ботинки, и я поднимаю другой, Наконец, наконец, нет никаких ожиданий, Что поезд, которого я жду, находится на станции. Наконец-то я иду к королеве ночи, И холодно, и пар сверкает в свете, Свет, Свет ... Наконец, Наконец, все эти потерянные дни Стали такими важными, как солнце сквозь туман, Наконец, наконец, они положили тебя на землю, Где ты не увидишь цветов, ты не услышишь ни звука. Наконец, Ты возвращаешься с другой стороны. Есть любовь и прощение, и нет гордости, Нет гордости, Нет гордости. Наконец-То ...