Mark Humphreys - Leap Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leap Day» из альбома «Leap Day» группы Mark Humphreys.
Текст песни
When God made Eve in the month of June So Adan and Eve got married But the apple got eaten one afternoon On the 29th of February It was LEAP DAY I’m staring at a wall thinking at my sleep But I won’t even try to I’m thinking of the promises I won’t keep And who I’ll say goodbye to When it’s LEAP DAY The season changed again Oh, it’s LEAP DAY I new wind is blowing in It leaves under, it’s LEAP DAY A waitress walks off the dinning room floor Suddenly starts laughing She walks right out of that restaurant door She’s not quite sure what’s happening And it’s LEAP DAY If I should fall between the cracks I know the drop won’t kill me That I ain’t saying I won’t be back I just stay saying I will be And it’s LEAP DAY It’s almost time to go Oh, it’s LEAP DAY I know I’m Tommy so Still I know, it’s LEAP DAY I know my mind The times do flies away I know my soul Here I know That it’s LEAP DAY A little girl sitting in the chair at the rear In the middle of a funeral service She whispers real quite in her mamma’s ear She says «How could everybody is so nervous» And it’s LEAP DAY I’m standing on the road where the highways meet I have no love to carry Just one small dream and two tired feet And it’s the 29th of February It’s LEAP DAY I guess I’m going alone Oh, it’s LEAP DAY I’m finally on my own And in my bones, it’s LEAP DAY It’s LEAP DAY Eh-yaeh!
Перевод песни
Когда Бог создал Еву в июне, Адан и Ева поженились, Но яблоко съели Однажды днем, 29 февраля, Это был високосный день, Я смотрю на стену, думая о своем сне, Но я даже не буду пытаться, Я думаю об обещаниях, которые не сдержу. И с кем я попрощаюсь, Когда наступит високосный день, Сезон снова изменится. О, это високосный день, Я новый ветер дует, Он уходит, это високосный день, Официантка уходит с пола в столовой. Вдруг начинает смеяться. Она выходит прямо из этого ресторана, Она не совсем уверена, что происходит, И это високосный день. Если я упаду между трещин ... Я знаю, что падение не убьет меня, Что я не говорю, что не вернусь, Я просто останусь, говоря, что буду, И это високосный день. Уже почти пора идти. О, это високосный день. Я знаю, что я Томми. Я все еще знаю, это високосный день. Я знаю, мой разум, Время летит прочь. Я знаю свою душу. Здесь я знаю, Что это високосный день, Маленькая девочка, сидящая в кресле сзади Посреди похоронной службы, Она шепчет очень тихо на ухо своей мамы. Она говорит: "как все могли так нервничать" , и это високосный день, Когда я стою на дороге, где встречаются шоссе? У меня нет любви, чтобы нести Только одну маленькую мечту и две усталые ноги, И это 29-е февраля, Это високосный день. Думаю, я иду одна. О, это високосный день, Я наконец-то один. И в моих костях это високосный день, Это високосный день. Э-да!