Mark Hildreth - I Just Wanna Love Someone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Wanna Love Someone» из альбома «Complex State of Attachment» группы Mark Hildreth.
Текст песни
Everybody’s talkin' bout revolution Goes along with the thoughts in my head Why’s it unpatriotic to say that no-one should end up dead? Some people only talkin' bout a solution Breakin' up a global union Why’s it so off-side to say I just wanna love someone? I never want to see the world this way again For now, forever For the world that we treasure I just want to love someone For all we make up And for all that we break up I just want to love someone Such hatred in this world That I never thought I would see It’s our choice to love or hate It’s up to you and me Government compassion, and human empathy For now, forever For the world that we treasure I just want to love someone Whoever our mothers We are all of us brothers I just want to love someone For those who lead us Well you’ve got to believe us We just want to love someone We’re on your side too But we don’t want to be lied to I just want to love someone For everybody’s sake Yeah, for all the human race I just want to love someone For whoever’s your savior And for all that we pray for I just want to love someone For now, forever For the world that we treasure I just want to love someone
Перевод песни
Все говорят о революции, Которая идет вслед за мыслями в моей голове, Почему непатриотично говорить, что никто не должен умереть? Кто-то говорит только О том, чтобы разрушить мировой союз, Почему я так не хочу говорить, что хочу любить кого-то? Я больше никогда не хочу видеть мир таким, как Сейчас, навсегда, Для мира, которым мы дорожим. Я просто хочу любить кого- То за все, что мы делаем, И за все, что мы расстаемся, Я просто хочу любить кого- То, такую ненависть в этом мире, Что я никогда не думал, что увижу, Что это наш выбор-любить или ненавидеть, Это зависит от нас с тобой. Правительство сострадание и человеческое сочувствие Сейчас, навсегда Для мира, которым мы дорожим. Я просто хочу любить Кого-то, кем бы ни были наши матери, Мы все мы братья, Я просто хочу любить кого- То за тех, кто ведет нас. Что ж, ты должна поверить нам, Мы просто хотим любить кого- То, мы тоже на твоей стороне, Но мы не хотим, чтобы нам лгали. Я просто хочу любить кого- То ради всех. Да, ради всего человечества. Я просто хочу любить кого- То за того, кто твой спаситель, И за все, о чем мы молимся. Я просто хочу любить кого- То сейчас, навсегда, Ради мира, который мы дорожим. Я просто хочу любить кого-то.