Mark Heard - We Believe So Well текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Believe So Well» из альбома «Ashes To Light» группы Mark Heard.
Текст песни
As our conversation swells and our patience somehow lingers And accusing fingers shout about insensitivity Don’t we oscillate so well within our fundamental boundaries While fiery foundries melt us down and kill tranquility But we believe so well don’t we tell ourselves Don’t we take exclusive pride that we abide so far from hell? We might laugh together but don’t we cry alone For the ashes and the dust we’ve swept beneath the holy throne As our hidden candor dies and our realism falters And the altars of our hearts close up in insecurity We believe that all is well, we perceive ourselves as unshaken While standing on the precipice of what will never be But we believe so well don’t we tell ourselves Don’t we take exclusive pride that we abide so far from hell? We might laugh together but don’t we cry alone For the ashes and the dust we’ve swept beneath the holy throne
Перевод песни
Пока наш разговор набухает, и наше терпение как-то задерживается, И обвиняющие пальцы кричат о бесчувственности, Разве мы не колеблемся так хорошо в наших фундаментальных границах, Пока огненные литейные плавят нас и убивают спокойствие, Но мы верим так хорошо, разве мы не говорим себе, Разве мы не гордимся тем, что живем так далеко от ада? Мы могли бы смеяться вместе, но не плачем в одиночестве за пепел и пыль, которую мы пронесли под святым троном, когда наша скрытая искренность умирает, и наш реализм колеблется, и алтари наших сердец закрываются в опасности, мы верим, что все хорошо, мы чувствуем себя непоколебимыми, стоя на обрыве того, чего никогда не будет, но мы верим так хорошо, разве мы не говорим себе, что не гордимся тем, что живем так далеко от ада? Мы можем смеяться вместе, но не плачем в одиночестве Из-за пепла и пыли, что мы унесли под святой трон.