Mark Heard - True Confessions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «True Confessions» из альбома «Acoustic» группы Mark Heard.
Текст песни
Oh the sun runs its course from the east to the west With the best of our motives illumined Then it sinks with a sigh in the dusk of the heart And our virtue lies worthless as rumor You can be what you like if you like what you are We reflect but the sum of our creeds But we don’t seem to seize on the tenets we hold And they slip through the sieve of our deeds When we see our mistakes we ache with regret And the pain makes a lasting impression But we are stoics at heart when the time is at hand To beat our breasts and make a true confession
Перевод песни
О, солнце бежит своим курсом с востока на запад С лучшими из наших мотивов, освещенных Тогда, оно тонет со вздохом в сумерках сердца, И наша добродетель лежит никчемной, как слух, Ты можешь быть тем, кто тебе нравится, если тебе нравится то, кто ты есть. Мы размышляем, но суммируем наши убеждения, но, кажется, мы не овладеваем тенетами, которые мы держим, и они проскальзывают сквозь сито наших поступков, когда мы видим наши ошибки, мы страдаем от сожаления, и боль производит неизгладимое впечатление, но мы стоики в сердце, когда время близко, чтобы бить наши груди и делать истинное признание.