Mark Heard - No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No» из альбома «Hammers and Nails» группы Mark Heard.
Текст песни
I was a soldier, came home in tatters I won the battles and lost the war Now that I’m older it doesn’t matter Some lives are stolen I’m just one more No, don’t ask me what I miss Nobody likes to kiss and speak of failure No, don’t ask me what I’ve lost You know I like to talk and I might tell you I was a laughter, I was a lover I was another in other times Rain in my rafters is all you’ll discover You needn’t bother to read my mind No, don’t ask me what I miss Nobody likes to kiss and speak of failure No, don’t ask me what I’ve lost You know I like to talk and I might tell you No, don’t ask me what I’ve lost No, don’t ask me what I’ve lost I have this nightmare of glowing embers Safe by the fireplace when I was five And in the night air it makes me tremble I still remember what love is like No, don’t ask me what I miss Nobody likes to kiss and speak of failure No, don’t ask me what I’ve lost You know I like to talk and I might tell you I might tell you I might tell
Перевод песни
Я был солдатом, вернулся домой в клочьях. Я выиграл битвы и проиграл войну. Теперь, когда я стал старше, это не имеет значения. Некоторые жизни украдены, Я просто еще одна. Нет, не спрашивай меня, по чему я скучаю. Никто не любит целоваться и говорить о неудачах. Нет, не спрашивай меня, что я потерял. Ты знаешь, мне нравится говорить, и я могу сказать тебе, Что я был смехом, я был любовником, Я был другим в другие времена. Дождь в моих стропилах-это все, что вы обнаружите, Вам не нужно беспокоиться о том, чтобы читать мои мысли. Нет, не спрашивай меня, по чему я скучаю. Никто не любит целоваться и говорить о неудачах. Нет, не спрашивай меня, что я потерял. Ты знаешь, я люблю говорить, и я могу сказать тебе Нет, не спрашивай меня, что я потерял Нет, не спрашивай меня, что я потерял У меня есть этот кошмар Пылающих Углей, В безопасности у камина, когда мне было пять, И в ночном воздухе он заставляет меня дрожать, Я все еще помню, что такое любовь, Нет, не спрашивай меня, чего мне не хватает. Никто не любит целоваться и говорить о неудачах. Нет, не спрашивай меня, что я потерял. Ты знаешь, я люблю говорить, и я могу сказать тебе, Я могу сказать тебе, Я могу сказать ...