Mark Heard - Love Is So Blind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is So Blind» из альбома «Satellite Sky» группы Mark Heard.
Текст песни
Scarlet is the color of her heart against the night Prism of her innocence is fracturing the light She will take the stairwell down to dark and heartless streets And spend her season singing songs to infidels and thieves Love is so blind It’s so blind Love is so blind It’s so blind Love is so blind It’s so blind Love is so blind Her eyes will meet the faces of the profane and the poor Give to them the pearls she keeps behind her inner doors She will speak the truth, and she will ache and she will bleed For the idiots who own the air the prophets have to breathe Love is so blind It’s so blind Love is so blind It’s so blind Love is so blind Yeah love is so blind She is not the mystery they make her out to be She calls them like she sees them, she sees unselfishly Ears of those who listen can be callous or concerned They pity her naiveté or marvel at her worth Love is so blind It’s so blind Love is so blind It’s so blind Love is so blind It’s so blind Love is so blind It’s so blind
Перевод песни
Алый цвет ее сердца против ночи, Призма ее невинности разрушает свет. Она спустится по лестнице на темные и бессердечные улицы И проведет свой сезон, напевая песни для неверных и воров. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Ее глаза встретятся с оскверненными лицами, и бедные Отдадут им жемчужины, которые она хранит за своими внутренними дверями, Она будет говорить правду, и она будет страдать, и она будет истекать Кровью за идиотов, которым принадлежит воздух, которым должны дышать пророки. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Да, любовь так слепа. Она не та загадка, которой ее выдают. Она зовет их так, как видит их, она видит бескорыстно, Уши тех, кто слушает, могут быть черствыми или обеспокоенными, Они жалеют ее наивность или восхищаются ее ценностью. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Это так слепо. Любовь так слепа. Это так слепо.