Mark Heard - How Many Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Many Tears» из альбома «Dry Bones Dance» группы Mark Heard.
Текст песни
Gunmetal grey for golden rules White hot steel for the comfort of fools Molten wills in iron hands Forge new sons for the Motherland And how many tears will fall down How many tears must fall Hidden mounds in jungle dust Youthful voices forever lie hushed Poets and peasants know the truth But what in the world can one man do And how many tears must fall down And how many tears must fall How many tears will stain this ground And how many tears must fall A mother’s eyes ache with her hatred Her lips they are crippled with fear She waits for the news that she don’t want to hear How many tears How many tears How many tears must fall down Yeah yeah yeah yeah yeah Ain’t no funerals Ain’t no prayers Ain’t no blood in the Government Square Reign of terror True and tried Dries the eyes before they’ve cried And how many tears will fall down And how many tears must fall How many tears will stain this ground And how many tears must fall How many tears How many tears How many tears will fall down How many tears will fall down How many tears will fall down
Перевод песни
Серый цвет пушечного металла для золотых правил Белая горячая сталь для комфорта дураков Расплавленные завещания в железных руках Выковывают новых сыновей для Родины, И сколько слез будет падать. Сколько слез должно упасть, Спрятанные холмы в джунглях, пыль, Молодые голоса вечно лежат, замалчиваемые Поэты и крестьяне знают правду, Но что в мире может сделать один человек, И сколько слез должно упасть, И сколько слез должно упасть? Сколько слез запятнает эту землю И сколько слез должно выпасть, Глаза матери болят ненавистью, Ее губы искалечены страхом. Она ждет новостей, которые не хочет слышать. Сколько слез? Сколько слез? Сколько слез должно выпасть? Да, да, да, да, да. Нет похорон, Нет молитв, Нет крови на площади правительства. Царство ужаса, Правда, и пытался Высохнуть глаза, прежде чем они заплакали, И сколько слез упадет, И сколько слез должно упасть. Сколько слез запятнает эту землю И сколько слез должно выпасть? Сколько слез? Сколько слез? Сколько слез будет падать? Сколько слез будет падать? Сколько слез будет падать?