Mark Heard - Hammers And Nails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hammers And Nails» из альбома «Satellite Sky» группы Mark Heard.
Текст песни
Fire in my shallows, sap of my soul I’m hungry for mercy and thirsty for slack Out in the outland, the flesh and the dust Weight of the tired earth is breaking my back Hope where I left it under the skin Countenance of maidens, the stance of the laddies The healing of old wounds, the trust of my kin The voices of children calling me Daddy Your love Never can fail to pierce me Hammers and nails Rhythm of passion louder than Hell Thunder of Heaven Hammers and nails Light in the dark eyes, coal into diamonds Shelter from heavy skies, sand into pearls Bread for the breathless, cloth for the fresh wounds Order and chaos orbit the half-world The taste of a color, the flavor of light None but a blind man can measure that weight I am a deaf-mute idle as statue Music of hemispheres lost in the half-haze Your love Never can fail to pierce me Hammers and nails Rhythm of passion louder than Hell Thunder of Heaven Hammers and nails Hum in the graveyard, whistle in the dark Stains on the stained glass, pains in the heart In darkened corners love lies forgotten In the heat of the moment it waits to be spotted How could I slight you, how could I turn How can you take it when I’m blind to your pain The burning of fingers, the smoldering nerves How can you take me back over and over again Your love Never can fail to pierce me Hammers and nails Rhythm of passion louder than Hell Thunder of Heaven Hammers and nails
Перевод песни
Огонь на моих отмелях, сок моей души, Я жажду пощады и жажду Расслабления на чужбине, плоть и пыль, Тяжесть усталой земли ломают мне спину, Надежда, где я оставил ее под кожей, Лик девиц, положение Девушек, исцеление старых ран, доверие моих родных, Голоса детей, зовущих меня папочкой. Твоя любовь Не может не пронзить меня Молотками и гвоздями. Ритм страсти громче Ада. Гром небесных Молотов и гвоздей, свет в темных глазах, уголь в бриллианты, укрытие от тяжелого неба, песок в жемчуг, хлеб для бездыханных, ткань для свежих ран, порядок и хаос вращаются вокруг полмира, вкус цвета, аромат света, никто, кроме слепого, не может измерить этот вес, я глухонемой бездельник, как статуя, музыка полушарий, потерянная в полумраке, твоя любовь никогда не сможет не пронзить меня молотками и гвоздями. Ритм страсти громче Ада. Грохот небес, Молоты и гвозди Гудят на кладбище, свистят в темных Пятнах на витражах, боли в сердце, В темных углах, любовь лежит забытая В пылу того момента, когда она ждет, чтобы ее заметили. Как я мог тебя унизить, как я мог обернуться? Как ты можешь это терпеть, когда я слеп к твоей боли? Жжение пальцев, тлеющие нервы. Как ты можешь вернуть меня снова и снова? Твоя любовь Не может не пронзить меня Молотками и гвоздями. Ритм страсти громче Ада. Гром небесных Молотов и гвоздей.