Mark Heard - Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire» из альбома «Dry Bones Dance» группы Mark Heard.
Текст песни
Orphans wake to candlelight Noses to the winter windows Peering down at the dawn grey streets Where the life that goes on ebbs and flows And so another sun goes down All I am slips through my fingers Human heat it escapes this town Pray for warmth and watch it linger Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Oh to find love’s hiding place We are beggars and bootleggers Fading embers caught out in the rain Wondering what’s it take to burst into flames And meanwhile hammers fall on anvils of grief Molten souls in madmen’s cauldrons Mutineers not allowed to speak Keep the spark of peace and suddenly there’s Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun… …Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun Fire, fire, hotter than the midday sun…
Перевод песни
Дети-сироты просыпаются при свете свечей, Носы к зимним окнам, Выглядывая на рассвете, серые улицы, Где жизнь, которая продолжается, приливы и отливы, И еще одно солнце садится. Все, что я проскальзываю сквозь пальцы, Жар человека ускользает из этого города. Молись о тепле и Смотри, Как оно задерживается. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. О, Чтобы найти тайник любви. Мы нищие и бутлегеры, Угасающие угольки, пойманные под дождем, Задаемся вопросом, что нужно, чтобы вспыхнуть в огне? И тем временем молоты падают на наковальни горя, Расплавленные души в казанах безумцев, Мятежникам не позволено говорить, Хранят искру мира, и вдруг ... Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца . .. огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца. Огонь, огонь, жарче полуденного солнца...