Mark Heard - Eye Of The Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye Of The Storm» из альбома «reflections of a former life» группы Mark Heard.
Текст песни
When it’s dark outside you’ve got to carry a light Or you’ll stumble and fall like tumbling dice It takes a steady step, it takes God-given sight Just to tell what is the truth, what is wrong, what is right In this world thunder throbs in the darkness Out in the eye of the storm The friends of God suffer no permanent harm When the night sky glows with the red fires of war And the threat of annihilation pounds at your door You don’t have to pretend that you got no nerves of steel To believe that the love of the Lord is actual and real In this world thunder throbs in the darkness mm-mmm Out in the eye of the storm The friends of God suffer no permanent harm When the daybreak comes with a trumpet blast And the true fruit of faith is tasted at long-last When the darkness dies and death is undone And teardrops are dried in the noonday sun But in this world, oh in this world Thunder throbs in the darkness, uh huh Out in the eye of the storm The friends of God suffer no permanent harm Oh no Out in the eye of the storm The friends of God suffer no permanent harm
Перевод песни
Когда на улице темно, ты должен нести свет, Или ты споткнешься и упадешь, как кувыркающаяся игральная кость, Нужно сделать уверенный шаг, нужно Божье зрение, Чтобы просто сказать, что есть истина, что не так, что правильно В этом мире, гром пульсирует во тьме В глазах бури. Друзья Бога не терпят вечного вреда. Когда ночное небо пылает красными огнями войны И угроза уничтожения колотится у вашей двери, Вам не нужно притворяться, что у вас нет стальных нервов, Чтобы поверить, что любовь Господа реальна и реальна В этом мире, гром пульсирует во тьме, мм-МММ, В глазах бури. Друзья Бога не терпят вечного вреда. Когда рассвет приходит с трубным взрывом, И истинный плод веры вкушается в последний Раз, когда тьма умирает, и смерть погибает, И слезы высыхают в полуденном солнце, Но в этом мире, о, в этом мире Гром пульсирует во тьме, ага. В самом центре бури. Друзья Бога не терпят вечного вреда. О нет! В самом центре бури. Друзья Бога не терпят вечного вреда.