Mark Heard - Brown Eyed Sue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brown Eyed Sue» из альбома «Fingerprint» группы Mark Heard.
Текст песни
Nothing I would rather do Than laugh a laugh with brown eyed Sue No place I would rather be Than where I am when she’s with me Oh yes I would Love gives love replies And words are in your eyes No place I would rather be Than where I am when she’s with me When I’m out in Timbuktu Blue without my brown eyed Sue Far away Said I’d come home from the whole wide world To share a smile with my brown eyed girl Oh, right away Love gives love replies And words are in your eyes Said I’d come home from the whole wide world To smile one smile with my brown eyed girl Oh, right away Oh when the gray clouds roll And the sun don’t shine It don’t make no never mind Let it come down Let the chilly wind blow Let the rain come down I’ve got warmth in eyes of brown Coming down all around Love gives love replies And words are in your eyes Let the chilly wind blow Let the rain come down I got warmth in eyes of brown Nothing I would rather do Than laugh a laugh with brown eyed Sue No place I would rather be Than where I am when she’s with me Nothing I would rather do Than laugh a laugh with brown eyed Sue That’s right
Перевод песни
Нет ничего Лучше, чем смеяться, смеяться с кареглазым Сью, Нет места, где бы я был, Чем там, где я, когда она со мной. О, да, я хотел бы Дать любовные ответы, И слова в твоих глазах, Нет места, где я бы лучше был, Чем там, где я, когда она со мной, Когда я в Синем Тимбукту, без моего кареглазого Сью Далеко. Я сказал, что вернусь домой со всего мира, Чтобы разделить улыбку с моей кареглазой девушкой, О, прямо сейчас Любовь дает любовные ответы, И слова в твоих глазах, Сказал, что я вернусь домой со всего мира, Чтобы улыбнуться одной улыбкой с моей кареглазой девушкой, О, прямо сейчас. О, когда серые облака скатываются, И солнце не светит, Это не имеет значения. Пусть все рухнет, Пусть дует холодный ветер. Пусть прольется дождь. У меня есть тепло в глазах коричневого, Спускаясь по всему миру, Любовь дает любовные ответы, И слова в твоих глазах. Пусть дует холодный ветер. Пусть прольется дождь. У меня есть тепло в глазах карих, Ничего, что я бы предпочел сделать, Чем смеяться, смеяться с кареглазым Сью, Нет места, где я бы лучше был, Чем там, где я, когда она со мной, Ничего, что я бы предпочел сделать, Чем смеяться, смеяться с кареглазым Сью, Сью, Это так.