Mark Heard - All Too Soon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Too Soon» из альбома «Second Hand» группы Mark Heard.
Текст песни
Red ball of sun falters until it’s out of reach Head in my hand stranded on some deserted beach Starlight brushes my shoulder Tonight I’m suddenly older All too soon summer is over All too soon the planet is colder All too soon heartbeats are slower All too soon the season is sleeping All too soon the willows are weeping All too soon clock hands are creeping Moon on the rise, gold ball of beeswax rolling in space Wind in my eyes caught in a draft of time and place No crowds, moon and me only Surf pounds, I’m suddenly lonely All too soon summer is over All too soon the planet is colder All too soon heartbeats are slower All too soon the season is sleeping All too soon the willows are weeping All too soon clock hands are creeping I love this life slipping through my hands I close my eyes Ribbon of road hazy ahead in taillight red Radio on weaving a memory with musical thread Feelings gush like a geyser I think I’m older and wiser All too soon summer is over All too soon the planet is colder All too soon heartbeats are slower All too soon All too soon the season is sleeping All too soon the willows are weeping All too soon clock hands are creeping All too soon
Перевод песни
Красный шар солнца спотыкается, пока он вне досягаемости, Голова в моей руке, застрявшая на каком-то пустынном пляже, Звездный свет чистит мое плечо. Сегодня ночью я внезапно стал старше, Слишком рано, лето закончилось, Слишком рано, планета холоднее, Слишком скоро сердцебиение замедляется, Слишком рано, сезон спит, Слишком рано, ивы плачут. Слишком скоро стрелки часов ползут. Луна на подъеме, золотой шар пчелиного воска катится в космосе. Ветер в моих глазах, пойманный в драфте времени и места, Нет толпы, Луна и я только Занимаюсь серфингом, я внезапно одинок, Слишком скоро лето закончится, Слишком скоро, планета станет холоднее, Слишком скоро сердцебиение замедлится, Слишком скоро, сезон спит, Слишком скоро ивы плачут. Слишком скоро стрелки часов ползут. Я люблю эту жизнь, ускользающую из моих рук. Я закрываю глаза Лентой дороги, туманной впереди в свете заднего фонаря, красное Радио на сплетении памяти с музыкальными Чувствами, словно гейзер. Я думаю, что я старше и мудрее, Слишком скоро лето закончится, Слишком скоро планета станет холоднее, Слишком скоро сердцебиение замедлится , слишком рано, слишком скоро сезон спит, Слишком скоро ивы плачут. Слишком скоро стрелки часов ползут Слишком рано.