Mark Erelli - Seasons Pass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seasons Pass» из альбома «Hope & Other Casualties» группы Mark Erelli.
Текст песни
Daffodils and tulips Now surely they’re a sign That lemonade and mint juleps Can’t be far behind Love, there’s a touch Of sweet perfume on the wind We made it through the winter once again Love is just a simple seed Underneath the snow Come some sunny day we’ve all we need To blossom and to grow Love, open up Feel the sun on your skin We made it through the winter once again There will be times when you feel so down All your hopes and dreams seem to go underground You look around and you don’t see much to believe in The winter always feels like it’s gonna last But the die is never cast There is no rhyme or reason Babe, it’s just a season And seasons pass So let the winter shake the naked trees Through every frigid gale Baby, have some faith the summer breeze Will come and fill our sails Love, let’s not dwell On days that have been We made it through the winter once Those dark and dreary winter months And we’ll make it through the winter once again Once again
Перевод песни
Нарциссы и тюльпаны Теперь, конечно, они-знак Того, что лимонад и мятные джулепы Не могут быть далеко позади. Любовь, есть прикосновение Сладких духов на ветру. Мы снова пережили зиму. Любовь - это просто семя Под снегом. Приходи в солнечный день, у нас есть все, что нужно, Чтобы расцвести и вырасти. Любовь, откройся, Почувствуй солнце на своей коже. Мы снова пережили зиму. Будут времена, когда ты почувствуешь себя таким подавленным, Все твои надежды и мечты, кажется, уйдут в подполье. Ты оглядываешься и не видишь многого, чтобы поверить, Что зима всегда кажется, что она будет длиться Вечно, но смерть никогда не будет брошена. Нет рифмы или причины, Детка, это просто сезон, И Времена года проходят. Так пусть зима трясет голыми деревьями Сквозь каждую холодную бурю. Детка, поверь, Придет летний бриз и наполнит наши паруса. Любовь, давай не будем останавливаться На днях, которые были. Мы пережили зиму, однажды Те темные и тоскливые зимние месяцы, И мы снова переживем зиму. Еще раз ...