Mark Erelli - Call You Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call You Home» из альбома «The Memorial Hall Recordings» группы Mark Erelli.
Текст песни
There are seven sisters weeping Down by the old oxbow As the coffee colored river Swells with melting snow Soon a bittersweet new season Will turn the gray to green again And I’ll have to find a way To say goodbye to you, my friend CHORUS I’m gonna miss you this I know Though I’ll be just another memory when I go Will you forgive me all my sins And gather me back in Like the prodigal son no more to roam Will you let me once again call you home The sky is open like a chalice All along the river road Where the patchwork field tobacco barns Shiver in the cold I could drink it in for hours And never take my fill I tell myself that I’ll forget But I know I never will (CHORUS) The wild birds take their passage Across the vernal sky Like an arrow loosed from God’s own bow So swift and true they fly Lord, draw me from your quiver Take away my tears Shoot me o’er the seven sisters Somewhere far away from here
Перевод песни
Есть семь сестер, плачущих Под старым оксбоу, Когда река цвета кофе Набухает тающим снегом. Скоро горько-сладкий новый сезон Снова станет зеленым, И мне придется найти способ Попрощаться с тобой, мой друг. Припев, Я буду скучать по тебе, я знаю, Хотя я буду просто еще одним воспоминанием, когда я уйду. Простишь ли ты мне все мои грехи И соберешь ли меня обратно, Как блудного сына, чтобы больше не бродить? Ты позволишь мне еще раз позвонить тебе домой? Небо открыто, как чаша. Все вдоль речной дороги, Где лоскутное поле, табаковые амбары. Дрожь в холоде. Я мог бы пить его часами И никогда не заполнять. Я говорю себе, что забуду, Но знаю, что никогда не забуду. (Припев) Дикие птицы проходят По верному небу, Словно стрела, выпущенная из Божьего лука. Так быстро и верно они летают. Боже, вытащи меня из своей дрожи, Забери мои слезы. Пристрели меня, о'Эр, семь сестер Где-то далеко отсюда.