Mark Eitzel - Firefly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Firefly» из альбома «Songs of Love Live» группы Mark Eitzel.
Текст песни
C’mon beautiful we’ll go sit on the front lawn We’ll watch the fireflies as the sun goes down They don’t live too long, just a flash and then they’re gone We’ll laugh at them and watch the sun go down You’re so pretty baby You’re the prettiest thing I know You’re so pretty baby Where did you go Tell my why you don’t sleep anymore Tell me what you sit up all night waiting for Are you waiting for loneliness to paralyze Are you waiting for Sister Midnight to unleash the tide You’re so pretty baby You’re the prettiest thing I know You’re so pretty baby Where did you go Finish the prayer that started as a kiss The overwhelming dream of happiness I’ll give you all of my good luck For the overwhelming dream that’s killing us You’re so pretty baby You’re the prettiest thing I know You’re so pretty baby Where did you go C’mon we’ll go sit on the front lawn I’ll hold you in my arms and we’re gone Here and gone, firefly
Перевод песни
Прекрасно, пойдем на лужайку Мы будем смотреть светлячков, когда солнце садится Они не живут слишком долго, просто вспышка, а потом они ушли Мы будем смеяться над ними и смотреть, как идет солнце Ты такой милый ребенок Ты самая красивая вещь, которую я знаю Ты такой милый ребенок Куда ты пошел? Скажи мне, почему ты больше не спишь Скажи мне, что ты сидишь всю ночь, ожидая Ожидаете ли вы одиночества, чтобы парализовать Вы ждете, когда Сестра Полночь развяжет волну Ты такой милый ребенок Ты самая красивая вещь, которую я знаю Ты такой милый ребенок Куда вы пошли? Завершите молитву, начатую как поцелуй Подавляющая мечта счастья Я дам вам всю свою удачу Для подавляющего сна, который убивает нас. Ты такой милый ребенок Ты самая красивая вещь, которую я знаю Ты такой милый ребенок Куда ты ушел Давай, мы поедем на переднюю лужайку Я буду держать тебя на руках, и мы ушли Вот и ушел, светлячок